Pilantrinha

Pilantrinha

Pilantrinha

Una chica peleó con su novioUma garota brigou com o namorado
Pero él seguía detrás de ella otra vezMas ele andava atrás dela outra vez
Para vengarse y hacerlo enojarPra se vingar e fazer raiva para ele
Me hizo una propuesta genialUma proposta genial ela me fez

Ese día, a través del teléfonoNaquele dia através do telefone
A las veinte horas quedó con élÀs vinte horas marcava encontro com ele
Al mismo tiempo se encontraba conmigoNa mesma hora se encontrava comigo
Para abrazarnos y besarnos frente a élPara nós abraçadinhos se beijar na frente dele

Me divierto con cualquier travesura mal hechaEu me divirto com qualquer troço mal feito
El juego sucio siempre fue mi punto débilO jogo sujo sempre foi meu ponto fraco
Pero esta noche iba a ser la fiestaMas nessa noite eu ia servir de festa
Como un plátano en un picnic de monosIgual banana em piquenique de macaco

Porque durante el día se encontraron los dosPorque os dois durante o dia se encontraram
Y acordaron burlarse de míE combinaram de tirar sarro de mim
Y yo me quedé con cara de tonto felizE eu fiquei com cara de bobo alegre
Como un idiota esperando en el banco del jardínFeito um besta esperando lá no banco do jardim

Poco después vi a la pilantrinhaDali à pouco avistei a pilantrinha
Abrazada a la cintura del tipoAgarradinha na cintura do sujeito
Llegó sonriendo y bromeandoChegou sorrindo e falou com gozação
Que nuestro plan no había funcionadoQue o nosso plano não tinha surtido efeito

A mí que me encanta hacer de payaso a los demásEu que adoro fazer outros de palhaço
Hoy no soy más que un estúpido imbécilHoje não passo de um estúpido imbecil
En esta comedia, mi papel fue perfectoNessa comédia foi perfeito o meu papel
Y me dieron el premio al mayor tonto de BrasilE me deram o troféu de maior trocha do Brasil