Danse Avec Moi Une Dernière Fois

Dance With Me One Last Time

Je suis ici dans mes jours de vieI'm here in my days of life
Ces jours, j'ai vécu à tes côtésThese days, I lived by your side
Je voulais que notre chanson préférée fasse danser toute la nuitI wanted our favorite song to dance all night long

Te souviens-tu des nuits où nous dansions sans fin ?Do you remember the nights when we danced endlessly?
On s'amusait juste et on s'aimaitWe were just having fun and loving each other
Où il n'y avait ni étiquette ni haineWhere there was no label or hatred
Les souvenirs dansent dans ma têteMemories dance in my head
Me faisant croire que le bonheur peut existerMaking me believe that happiness can exist
Même si c'est difficileEven if it is difficult
Je suis heureux d'être heureuxI'm happy to be happy
Je suis heureux d'avoir vécu et apprisI'm happy to have lived and learned

Si c'était mon dernier jour à vivreIf it would be my last day living
Puis-je danser avec toi une dernière fois ?Can I dance with you one last time?
Puis-je danser avec toi une dernière fois ?Can I dance with you one last time?

Si c'était notre dernière chance d'aimerIf it would be our last chance loving
Puis-je t'embrasser une dernière fois ?Can I kiss you one last time?
Puis-je t'embrasser une dernière fois ?Can I kiss you one last time?

Je ferais n'importe quoi pour te rendre heureuxI would do anything to make you happy
Car aujourd'hui, je sais enfinCause today I finally know
Sans toi, je ne peux pas vivre heureuxWithout you, I can't be able to live happy
Car tu es plus qu'une personneCause you is more than one person
Tu es mon ange, alorsYou are my angel, so
Puis-je danser avec toi une dernière fois ?Can I dance with you one last time?
Puis-je danser avec toi une dernière fois ?Can I dance with you one last time?
Puis-je danser avec toi une dernière fois ?Can I dance with you one last time?

Je suis ici dans mes jours de vieI'm here in my days of life
Ces jours, j'ai vécu à tes côtésThese days, I lived by your side
Je voulais que notre chanson préférée fasse danser toute la nuitI wanted our favorite song to dance all night long

Si c'était mon dernier jour à vivreIf it would be my last day living
Puis-je danser avec toi une dernière fois ?Can I dance with you one last time?
Puis-je danser avec toi une dernière fois ?Can I dance with you one last time?

Si c'était notre dernière chance d'aimerIf it would be our last chance loving
Puis-je t'embrasser une dernière fois ?Can I kiss you one last time?
Puis-je t'embrasser une dernière fois ?Can I kiss you one last time?

Je ferais n'importe quoi pour te rendre heureuxI would do anything to make you happy
Car aujourd'hui, je sais enfinCause today I finally know
Sans toi, je ne peux pas vivre heureuxWithout you, I can't be able to live happy
Car tu es plus qu'une personneCause you is more than one person
Tu es mon ange, alorsYou are my angel, so
Puis-je danser avec toi une dernière fois ?Can I dance with you one last time?
Puis-je danser avec toi une dernière fois ?Can I dance with you one last time?
Puis-je danser avec toi une dernière fois ?Can I dance with you one last time?

Prends-moi dans tes bras et aime-moiHold me and love me
Laisse-moi te prendre dans mes bras et t'aimerLet me hold you and love you
Prends-moi dans tes bras et aime-moiHold me and love me
Laisse-moi te prendre dans mes bras et t'aimerLet me hold you and love you

Prends-moi dans tes bras et aime-moiHold me and love me
Laisse-moi te prendre dans mes bras et t'aimerLet me hold you and love you
Prends-moi dans tes bras et aime-moiHold me and love me
Laisse-moi te prendre dans mes bras et t'aimerLet me hold you and love you