Waiting

Attente

Waiting

Il y a trop de choses à se rappelerThere is too much to remember
Il y a trop de choses à oublierThere is too much to forget
Il y a des moments de beauté sacréeThere are times of hallowed beauty
Il y a des jours pleins de regretsThere are days full of regret
Mais je t'attendrai à la porteBut I’ll be waiting at the doorway
Quand cette vie à nous sera finieWhen this life of ours is through
Et je te retrouverai, pour te rappelerAnd I’ll find you, to remind you
Que je t'ai toujours aiméThat I’ve always been in love with you

Me trouveras-tu le soirWill you find me in the evening
Quand les lumières s'éteignentWhere the lights are growing dim
Ce n'est qu'une illusion car je sais que tu es avec luiIt is only an illusion cuz I know that you’re with him
Et je te vois de loinAnd I see you from a distance
Et je sais que les larmes vont coulerAnd I know the tears are gonna fall
Alors j'appelle juste un peuSo I call out just a little
Mais je ne pense pas que tu m'as regardé du toutBut I don’t think I got any look at all

Eh bien, adieu mon ami, tu vas me manquerWell so long my friend I’m gonna miss you
C'est triste qu'on n'ait jamais pu choisirSo sad that we never got to choose
Eh bien, adieu, tu sais que je déteste perdreWell so long, you know I hate to lose

Je t'attendrai à la porteI’ll be waiting at the doorway
Quand cette vie à nous sera finieWhen this life of ours is through
Et je te retrouverai, pour te rappelerAnd I’ll find you, to remind you
Que je t'ai toujours aiméThat I’ve always been in love

Je t'attendrai à la porteI’ll be waiting at the doorway
Quand cette vie à nous sera finieWhen this life of ours is through
Et je te retrouverai, pour te rappelerAnd I’ll find you, to remind you
Que je t'ai toujours aimé.That I’ve always been in love with you