You Make That Look Good

Jij Laat Dat Goed Lijken

You Make That Look Good

Ik ben gewoon een boerenjongen, ik rij in een vierwielerI'm just a country boy, i drive a four-by-four
Hij is meestal bedekt met modder, van de as tot de deurIt's usually covered in mud, from the axle to the door
Hij is een beetje deukig, een beetje te veel roestIt's a little banged off, a little too much rust
Maar als je naast me zit in mijn oude truckBut when you're sittin' beside me in my old truck

Jij laat dat goed lijken, schat, beter dan het zou moetenYou make that look good, honey, better than it should
Zou net zo goed cadillac op de motorkap kunnen staanMight as well say cadillac there on the hood
De manier waarop je die glimlach laat zien, meisje, de manier waarop je kijktThe way you flash that smile, girl the way you look
Maakt niet uit wat je doet, jij laat dat goed lijkenNo matter what you do, you make that look good

In je oude slippers, in je versleten spijkerbroekIn your old flip-flops, in your worn-out jeans
In dat kleine topje, je bent nog steeds een schoonheidskoninginIn that little tank top, you're still a beauty queen
Zittend daar op de treden, je teennagels aan het lakkenSittin' there on the steps, paintin' your toenails
Met je haar in een staart opgestokenWith your hair put up in a ponytail

Jij laat dat goed lijken, schat, beter dan het zou moetenYou make that look good, honey, better than it should
Is dat mijn veranda of hollywood?Is that my front porch or hollywood?
De manier waarop je die glimlach laat zien, meisje, de manier waarop je kijktThe way you flash that smile, girl the way you look
Maakt niet uit wat je doet, jij laat dat goed lijkenNo matter what you do, you make that look good

Jongens zijn jongens, we houden ervan om rond te rennenBoys will be boys, we like running around
De stad in, weten niets van settelenTaking the town, don't know a thing about settling down
Oh, maar schat, nuOh, but baby right now

Jij laat dat goed lijken, schat, beter dan het zou moetenYou make that look good, honey, better than it should
Altijd gezworen dat ik het niet kon, nu denk ik dat ik het kanAlways swore i couldn't, now i'm thinkin' i could
De manier waarop je die glimlach laat zien, meisje, de manier waarop je kijktThe way you flash that smile, girl the way you look
Maakt niet uit wat je doet, jij laat dat goed lijkenNo matter what you do, you make that look good
Maakt niet uit wat je doet, jij laat dat goed lijkenNo matter what you do, you make that look good