Death's door (Fusion of the core version)

La puerta de la muerte (Versión fusión del núcleo)

Death's door (Fusion of the core version)

Yo que fui crucificado no puedo moverme en absoluto
I who was crucified cannot move at all
I who was crucified cannot move at all
No conozco el hecho de la adivinación mental
I don't know the fact nounai \"Fortune-telling\"
I don't know the fact nounai "Fortune-telling"

Zona de muerte tres desesperación Zona de muerte dos errores
Death zone three despair Death zone two mistakes
Death zone three despair Death zone two mistakes
Zona de muerte uno final Zona de muerte ir a la muerte
Death zone one ending Death zone go to death
Death zone one ending Death zone go to death

En el interior del dragón que se extiende, hay una flor con espinas
さしだすりゅうてのなかとげあるはなたばに
Sashidasu ryuute no naka toge aru hanataba ni
Extendiendo agua, desapareciendo sin dejar rastro
さしだすみずなどないかれてはきえる
Sashidasu mizu nado nai karete wa kieru

Mi corazón parece estar teñido de soledad hoy
こころがきょうにそまるこどくにつぶされそう
Kokoro ga kyo ni somaru kodoku ni tsubusaresou
Con sensaciones comunes
ありふれたかんかくによう
Arifureta kankaku ni you
Desde aquel día perdido, ni siquiera puedo encontrarte en mis sueños
うしなったあの日からゆめでさえあえないきみ
Ushinatta ano hi kara yume de sae aenai kimi
La noche en la que descubrí mi debilidad y me odié a mí mismo
くだけちりしるよわさじぶんをうらんだよる
Kudakechiri shiru yowasa jibun wo uranda yoru
Ni siquiera pude amar a nadie más
ひとりすらあいせなかった
Hitori sura aisenakatta
A pesar de que eras más importante que cualquier otra cosa
なによりもだれよりもだいじなそんざいだったのに
Nani yori mo dare yori mo daiji na sonzai datta noni

Me despido de ti
I do good-bye for you
I do good-bye for you
Me despido de mí
I do good-bye for me
I do good-bye for me

Mi corazón llenó de amor día tras día sin revelarlo
こころがみすかせずにあいをひびでうめていた
Kokoro ga misukasezu ni ai wo hibi de umeteita
Reuniendo fragmentos que se entrelazan
かさねあうかけらあつめて
Kasaneau kakera atsumete
Recordando una y otra vez ese momento, ese lugar
あのときをあのばしょをなんどもおもいつづった
Ano toki wo ano basho wo nandomo omoi tsudzutta
La noche en la que mi temblor no se reflejaba en el espejo
かがみにうつれぬままふるえがやまないよる
Kagami ni utsurenu mama furue ga yamanai yoru
Ni siquiera pude protegerme a mí mismo
ひとりすらまもれなかった
Hitori sura mamorenakatta
A pesar de que eras más querido que cualquier otra cosa...
なによりもだれよりもいとしいあなただったのに
Nani yori mo dare yori mo itoshii anata datta noni

Esta voz está completamente muerta.
This voice is completely dead
This voice is completely dead