St. Highway

Autopista de San

St. Highway

Las calles de Mioroshita brillaban en el mar de NEÓN
みおろしたまちなみはしゃしゃったNEONのうみ
Mioroshita machinami wa shashatta NEON no umi
Escupiendo chicle, acelerando a toda velocidad, mi corazón late más rápido
GUMはきすてSPEEDあげたかそくしてくたかなるこどう
GUM hakisute SPEED ageta kasoku shiteku takanaru kodou

El viento aúlla
The wind is howling
The wind is howling
Hacia un mundo lejano e interminable que aún no veo...
とおくまでまだみぬはてないせかいへ
Tooku made mada minu hatenai sekai he

Parece que estoy desapareciendo, a punto de romper, para mí necesito que estés aquí
かれそうできえそうでこわれそうなぼくのためにきみがひつようだから
Karesou de kiesou de kowaresou na boku no tame ni kimi ga hitsuyou da kara
¿Qué puedo hacer ahora por ti, que pareces estar sufriendo, a punto de llorar y triste?
ずらそうでなきそうでかなしいそうなきみのためにいまなにができるだろう
Dzurasou de nakisou de kanashisou na kimi no tame ni ima nani ga dekiru darou?

Decidido, empapado hasta los huesos, estaré contigo sin importar a dónde vayas
きまりきったどうしゃぶりどこまででもついてくればいい
Kimarikitta doushaburi dokomade demo tsuitekureba ii

Un día lluvioso
A rainy day
A rainy day
Quiero seguir cantando hasta que llegue a ti...
とどくまでうたい続けていたい
Todoku made utaitsudzuketeitai

Aunque no pueda verte, en las noches que parecen desmoronarse, pienso en ti
あいたくてあえなくてくずれそうなよるがきてもおもっているよきみを
Aitakute aenakute kuzuresou na yoru ga kitemo omotteiru yo kimi wo
Si supero las noches demasiado queridas, demasiado amadas, iré a encontrarte, incluso si las estrellas se desvanecen
いとしくてこいしくてせつなすぎるよるをこえたらあいにいくよほしさえけちらして
Itoshikute koishikute setsunasugiru yoru wo koetara ai ni yuku yo hoshi sae kechirashite

Un suspiro
A breath of air
A breath of air
No puedo soltar esta mano...
このてをはなすことはないだろう
Kono te wo hanasu koto wa nai darou

Parece que estoy desapareciendo, a punto de romper, para mí necesito que estés aquí
かれそうできえそうでこわれそうなぼくのためにきみがひつようだから
Karesou de kiesou de kowaresou na boku no tame ni kimi ga hitsuyou da kara
¿Qué puedo hacer ahora por ti, que pareces estar sufriendo, a punto de llorar y triste?
ずらそうでなきそうでかなしいそうなきみのためにいまなにができるだろう
Dzurasou de nakisou de kanashisou na kimi no tame ni ima nani ga dekiru darou?