The Weight of the Wind

El peso del viento

The Weight of the Wind

La linterna atravesó tu corazón parpadeanteThe Flashlight Shot Right Through Your Flickering Heart
Los movimientos de la gente a tu alrededor se desmoronanPeople's Movements Round You Fall Apart
Ríete con un goteo de sudor y risasCackle Out An Ooze Of Sweat And Laughter
Gira más rápidoSpin Faster

Aprende la angustia de tus ojos de miradas que se aquietanLearn Your Eyes' Distress From Quietening Gazes
Encuentra tu encendido rápido que asombraFind Your Swift Ignition Flare Amazement
Un salón de baile sucio a tus piesA Gutter Ballroom To Your Feet
Como carne crudaLike Raw Meat

Se mueven lentamente - cómo me aburren, viven tan lentamenteThey Move Slowly - How They Bore Me, Live So Slowly

El fósforo se ahoga en el humo sin aliento de los cigarrillosPhosphor Drowns In Cigarettes Breathless Smoke
El príncipe de las noches de martes arruina su bromaThe Prince Of Tuesday Nights He Spoils His Joke
Hace cosquillas a las fantasías hasta que gritan de éxtasisTickle Fancies Till They Scream In Rapture
HumedadMoisture

Nunca podría compartir tu mundoI Could Never Share Your World
De repente es demasiado absurdoSuddenly It's Too Absurd
A veces incluso el baile puede cojearSometimes Even Dance Can Limp
A veces tu dicción se trabaSometimes Your Diction's Stumbleing
Tus pasos nunca besan los ritmos canceladosYour Footsteps Never Kiss The Cancelled Rhythms
CismaSchism

Así que aquí dentro de mí todo es muy tranquiloSo Here Inside Me It's All Very Quiet
A la deriva como el viento en mi cabello chamuscadoDrifting Like The Wind In My Scorched Hair
Cambiando como el invierno a través de árboles peladosShifting Like The Winter Through Bald Trees

Toda mi vida soy esta nocheAll My Life I Am Tonight
Creciendo como un calambre en tu mano derechaGrowing Like A Cramp In Your Right Hand
Floreciendo como la tierra divorciada del inviernoThriving Like The Winter's Divorced Land

La frustración lleva al conocimientoFrustration Leads To Knowledgs
Quema tu risa sin alegríaBurn Your Laughter Mirthless

Así que aquí dentro está bienSo Here Inside It's All Right
Despiadado como la aguja en mi ojoRuthless Like The Needle In My Eye
Cortando profundo como amigos atrapados cuando mientenCutting Deep Like Friends Caught When They Lie

La furia te da conocimientoRaging Gives You Knowledgs
Empaqueta las estrellas sin alegríaPack The Stars Up Mirthless

La pista de baile resquebraja tus huesos y lanza una risaThe Dancefloor Cracks Your Bones And Launches A Laugh
El polvo se cuela en tus pulmones y toses entrecortadamenteThe Dust Creeps In Your Lungs And Stutter Coughs
Tu mano se abre de golpe, golpeada por pasos traicionerosYour Hand Bursts Open, Hit By Treacherous Footsteps
AtardecerSunset

Te mueves lentamente - cómo me aburres, vives tan lentamenteYou Move Slowly - How You Bore Me, Live So Slowly
Me muevo lentamente - cómo me aburro, cómo me aburroI Move Slowly - How I Bore Me, How I Bore Me