Mistreated

Maltratado

Mistreated

Nadie puede esperarNobody can expect to
arriesgar su vida y ganarbet his life, and win
El cuchillo en tu espalda, chicoThe knife in your back, boy
lleva la huella dactilar de tu amigocarries your friend's fingerprint

No tienes un suelo bajo tus piesYou've got no ground under your feet, and
y no puedes defenderteyou can't defend yourself
Solo decepcionesOnly disappointments
cuando confías en alguien máswhen you rely on someone else

El agotamiento causa debilidad mentalexhaustion causes mental weakness
devoción tierna se desenmascara como pura egoísmotender devotion unmasks as pure selfishness
amigos traicionan y amantes mientenfriends betray and lovers lie
favores tediosos que no puedes negartiresome favours you can't deny
nada realmente funciona, en absolutonothing really works, at all
sientes tu espalda contra la paredyou feel your back against the wall

Maltratado, derrotadoMistreated, defeated
te sientes solo y traicionadoyou feel lonesome and betrayed
has tenido suficiente, simplemente no puedes esperaryou've got enough, you just can't wait
Maltratado, estás sangrandoMistreated, you're bleeding
pero nadie ve las heridas que tienesbut no-one sees the wounds you've got
nadie ve tu sangre fluyendo, oh nono-one sees your flowing blood, oh no

Has llegado al punto en el queYou have reached the point when
nada importa en absolutonothing matters at all
Piensas que este será tu finYou think, this will be your end
no aguantarás másyou won't take anymore

Sabes, has perdido esta vezYou know, you've lost this time
Quizás has perdido tu paz mentalYou've maybe lost your peace of mind

Pero si tienes autorespetoBut if you have got self-respect
arriesgarás otra apuestaYou will risk another bet
Sabes, tu apuesta es tu vidaYou know, your stake is your life
así que intenta ganar, intenta sobrevivirso try to win, try to survive

Maltratado, derrotadoMistreated, defeated
te sientes solo y traicionadoyou feel lonesome and betrayed
has tenido suficiente, simplemente no puedes esperaryou've got enough, you just can't wait
Maltratado, estás sangrandoMistreated, you're bleeding
pero nadie ve las heridas que tienesbut no-one sees the wounds you've got
nadie ve tu sangre fluyendo, oh nono-one sees your flowing blood, oh no

Nadie realmente puede derribarteNobody can really take you down
Solo tienes que tomar tu oportunidadYou only have to take your chance
no pierdas tu poder, no te quedesdon't loose your power, don't hang around
y pronto... estarás de vuelta otra vezand soon... you will be back again

Has aprendido muy bien tu lecciónYou've learnt your lesson very well
ocultas tu corazón, como en una conchayou hide your heart, like in a shell

nadie te lastima másno-one hurts you anymore
no quieres algo, quieres másyou don't want something, you want more
sé el cazador, no la víctimabe the hunter, not the victim
una prisión emocional en la que quieres vivir, ohan emotional prison you want to live in, oh

Maltratado, derrotadoMistreated, defeated
te sientes solo y traicionadoyou feel lonesome and betrayed
has tenido suficiente, simplemente no puedes esperaryou've got enough, you just can't wait
Maltratado, estás sangrandoMistreated, you're bleeding
pero nadie ve las heridas que tienesbut no-one sees the wounds you've got
nadie ve tu sangre fluyendo, oh nono-one sees your flowing blood, oh no