Night of Tears

Noche de lágrimas

Night of Tears

Recuerdas el día en que todo comenzóYou remember the day when it all began
Este solitario camino se ha grabado en tu memoriaThis lonely road's been burned into your memory
Y este miedo que se apodera de tiAnd this creeping fear coming over you
Creciendo rápidamente hacia la locuraQuickly growing to insanity

Hay una sombra detrás de tiThere's a shadow behind you
Maldición, ¿qué puedes hacer?God damn, what can you do

La respiración detrás de ti martilla en tus oídosThe breathing behind you hammers in your ears
Quieres correr pero estás paralizadoYou want to run but you're paralyzed
Y la sombra se acerca a tiAnd the shadow's coming up to you
Tienes que inclinarte ante lo inevitableYou have to bow to the inevitable

Todavía recuerdas el dolorYou still remember the pain
Nunca volverás a ser el mismoYou will never be the same

Una noche de lágrimas, nunca miras atrásA night of tears, you never look back
Nunca, nunca estás libre de miedos, no quieres mirar atrásYou're never, you're never out of fears, don't want to look back
Nunca, nuncaNever, never
¿Algún día perderás la sensación de ser abusado, utilizado?Will you ever loose the feeling of being abused being used
Oh noOh no
Te sientes ofendido y manchadoYou feel yourself offended and soiled
Sientes el odio creciendo dentro de tiYou feel the hate growing inside you
Sientes debilidad y rabia desesperadaYou feel weakness and despairing rage
Y aunque no sabes qué hacerAnd though, you don't know what to do

Una pesadilla te persigue cada nocheA nightmare's hunting you every night
Cada sueño está lleno de daño y terrorEvery dream is full of harm and fright

Una noche de lágrimas, nunca miras atrásA night of tears, you never look back
Nunca, nunca estás libre de miedos, no quieres mirar atrásYou're never, you're never out of fears, don't want to look back
Nunca, nuncaNever, never
¿Algún día perderás la sensación de ser abusado, utilizado?Will you ever loose the feeling of being abused being used
Oh noOh no

¿Realmente no hay posibilidadIs there really no chance
De llamar a alguien tu amigo?To call anyone your friend
Una violación no puede ser el finalA violation can't be the end
Eres capaz de vivir para ver el verdadero amor de nuevoYou're able to live to see true love again

Por favor, intenta olvidarPlease, try to forget
O esta cosa te volverá locoOr this thing will drive you mad

Una noche de lágrimas, nunca miras atrásA night of tears, you never look back
Nunca, nunca estás libre de miedos, no quieres mirar atrásYou're never, you're never out of fears, don't want to look back
Nunca, nuncaNever, never
No tienes esperanza de seguir adelante, no crees más en el amorYou've got no hope to carry on, you don't believe in love no more
Quieres venganza, no tienes fuerzas para enfrentar tu vida de nuevoYou want revenge you've got no strength to face your life again
¿Algún día perderás la sensación de ser abusado, utilizado?Will you ever loose the feeling of being abused being used
Oh noOh no