The Creature

Het Wezen

The Creature

Je sprak me in het bestaanYou spoke me into existence
Dus zal ik je prijzen met mijn berouwSo I'll praise you with my repentance
De duivel heeft geprobeerd, maar ik weersta van binnenThe devil tried, but I'm resisting inside
Ik vrees alleen Jezus ChristusI fear only Jesus Christ

Ik ben het wezen dat nieuw isI am the creature that's new
Ik ben de ellendige man gered door een Man die God in het vlees isI am the wretched man saved by a Man who is God in the flesh
Levend nu, eens doodAlive now once dead
Ik ben een nieuwe manI'm a new man

Zie kind, hier is alles nieuwBehold child, all things are new here
Deze oude dingen zijn voorbij in de Christus SpiegelThese old things have passed in the Christ Mirror
Ik kan het niet zien, maar geloof dat het waar isI can't see it but believe that it's true
Want jouw schepping is bewijs'Cause your creation is proof

Ik ben een wezen dat nieuw isI am a creature that's new
Ik ben de ellendige man gered door een Man die God in het vlees isI am the wretched man saved by a Man who is God in the flesh
Levend nu, eens doodAlive now once dead
Ik ben een nieuwe manI'm a new man

Het is niet ik die mij reddeIt's not me who saved me
Het zijn niet mijn eigen handen die me tegenhieldenIt's not my own hands that stayed me
Niet het opheffen van mijn kreten of de christelijke naam die me ondersteuntNot the lifting up of my cries or the Christian name that sustains me
Niet mijn beste daden, mijn slechtste gevoelensNot my best deeds, my worst feelings
De geplante zaden, de pijn die geneestThe planted seeds, the hurt healing
Niet de stille tijd, het schreeuwenNot the quiet time, the screaming out
Of de misdaden die de sleutels vasthoudenOr the crimes that hold the keys
Nee, het is Jezus De Christus, de Zoon van God die me opnieuw maakteNo it's Jesus The Christ, the Son of God who remade me
Het is het bloed dat van zijn gezicht viel, en de littekens die blijvenIt's the blood that dropped from off His face, and the scars that remain
Hij is wat ik nodig heb, zijn bloederige bloed, zijn dood die die boom bevlekteHe is what I need, His bloody bleed, His death that stained that tree
Het zijn zijn ongekruiste armen, die de hel openden en mijn hart dat geketend was bevrijddeIt's His uncrossed arms, that opened hell and set my heart that was chained free

Ik ben het wezen dat nieuw isI am the creature that's new
Ik ben de ellendige man gered door een Man die God in het vlees isI am the wretched man saved by a Man who is God in the flesh
Levend nu, eens doodAlive now once dead
Ik ben het wezen dat nieuw isI am the creature that's new
Ik ben de ellendige man gered door een Man die God in het vlees isI am the wretched man saved by a Man who is God in the flesh
Levend nu, eens doodAlive now once dead
Ik ben een nieuwe manI'm a new man
Ik ben een nieuwe manI'm a new man