Sei da

Be There

Du hast mich umzingeltYou've got me surrounded
Es fühlt sich an, als würde ich ertrinkenIt feels like I'm drowning
Und ich will nicht nach Luft schnappenAnd I don't want to come up for air

Ich habe alles verlorenI lost everything
Ich habe mich hineingestürzt und du hast mich genommen, als niemand da warI threw myself in and you took me when no one was there
Nun, du kannst nehmen, was du brauchst, nimm die Luft, die ich atmeWell you can take what you need, take the air that I breathe
Und ich gebe alles her, was ich besitzeAnd I'll give away all that I own
Was auch immer ich verliere, wird von dir auf eine Weise zurückgebracht, die du nie erfahren wirstWhatever I lose, is put back by you in a way that you'll never know

Denn ich kann nicht ohne dich sein'Cause I can't be without you

Ich werde da sein, wenn du mich am meisten brauchstI'll be there when you need me most
Ich werde da sein, wenn du jemals allein bistI'll be there if you're ever alone
Gemeinsam können wir alt werdenTogether, we can grow old
Ich kann dich nicht verlassenI can't leave you
Ich kann dich nicht verlassenI can't leave you
NeinNo

Es gibt keine Luft um mich, wenn wir so nah sindThere's no air around me, when we get this close
Aber es gibt keinen Ort, an den ich gehen möchteBut there's no where I want to go
Du behältst es für dich, wenn du das Gleiche fühlst und lässt mich sterben vor NeugierYou keep it a secret if you feel the same and leave me dying to know

Denn ich kann nicht ohne dich sein'Cause I can't be without you

Ich werde da sein, wenn du mich am meisten brauchstI'll be there when you need me most
Ich werde da sein, wenn du jemals allein bistI'll be there if you're ever alone
Gemeinsam können wir alt werdenTogether, we can grow old
Ich kann dich nicht verlassenI can't leave you
Ich kann dich nicht verlassenI can't leave you

Du bist mein AuswegYou're my way out
Du bist mein DurchgangYou're my way through
Und ich kann nicht, ich kann nichtAnd I can't, I can't
Ohne dich seinBe without you
Du bist mein AuswegYou're my way out
Du bist mein DurchgangYou're my way through
Und ich kann nichtAnd I can't
Ohne dich seinBe without you

Also sei da, wenn ich dich am meisten braucheSo be there when I need you most
Sei da, wann immer ich allein binBe there, whenever I'm alone
Gemeinsam werden wir altTogether, will we grow old
Ich kann dich nicht verlassenI can't leave you
Ich kann dich nicht verlassenI can't leave you

Ich werde da sein, wenn du mich am meisten brauchstI'll be there when you need me most
Ich werde da sein, wenn du jemals allein bistI'll be there if you're ever alone
Gemeinsam können wir alt werdenTogether, we can grow old
Ich kann dich nicht verlassenI can't leave you
Ich kann dich nicht verlassenI can't leave you
NeinNo