Liebe Rückwärts

Love In Reverse

So wie du warst, mach weiterAs you were, carry on
Als ob ich nie hier gewesen wäreAs if I never came along
Unsere Namen sind in den Stein gemeißeltOur names are carved in the stone
Neben dem Ort, den wir Heimat nanntenNext to the place that we called home
Es ist nur richtig, bis es falsch wirdIt's only right until it's wrong

So wie du warst nach dem SturmAs you were after the storm
Der Bogen ist gebrochen, die Segel sind zerrissenBow is broken, sails are torn
Es gibt einen Leuchtturm am UferThere's a lighthouse on the shore
Ist er für immer unerreichbar?Is it out of reach forever more
Können wir zurückgehen zu damals?Can we go back to before?

Ich würde den Herzschmerz und den Schmerz hinterlassenI'd leave the heartbreak and hurt
Ich würde durch das Schlimmste zurückgehenI'd go back through the worst
Durch die Stille und das WeinenThrough the silence and the crying
Zu der Zeit, als unsere Herzen die Worte kanntenTo when our hearts knew the words
Vom Liebemachen zum FesthaltenFrom making love to holding on
Zu dem Zeitpunkt, als ich dich zuerst küssteTo when I kissed you first
Würdest du zurückgehen?Would you go back?
Wenn ich zurückgehe, würdest du mich lieben?If I go back, would you love me?
Würdest du mich rückwärts lieben?Would you love me in reverse?

So wie du warst, als wir uns trafenAs you were when we met
Ein Bild des GlücksPicture of happiness
Das bist du, den ich nicht vergessen kannThat's the you I can't forget
Der, den ich verlor, aber nicht bereueThe one I lost but won't regret
Du weißt, ich würde alles wieder tunYou know I'd do it all again

Ich würde den Herzschmerz und den Schmerz hinterlassenI'd leave the heartbreak and hurt
Ich würde durch das Schlimmste zurückgehenI'd go back through the worst
Durch die Stille und das WeinenThrough the silence and the crying
Zu der Zeit, als unsere Herzen die Worte kanntenTo when our hearts knew the words
Vom Liebemachen zum FesthaltenFrom making love to holding on
Zu dem Zeitpunkt, als ich dich zuerst küssteTo when I kissed you first
Würdest du zurückgehen?Would you go back?
Wenn ich zurückgehe, würdest du mich lieben?If I go back, would you love me?
Würdest du mich rückwärts lieben?Would you love me in reverse?
Würdest du mich rückwärts lieben?Would you love me in reverse?

Lass uns den Herzschmerz und den Schmerz hinterlassenLet's leave the heartbreak and hurt
Und durch das Schlimmste zurückgehenAnd go back through the worst
Durch die Stille und das WeinenThrough the silence and the crying
Zu der Zeit, als unsere Herzen die Worte kanntenTo when our hearts knew the words
Vom Liebemachen zum FesthaltenFrom making love to holding on
Zu dem Zeitpunkt, als ich dich zuerst küssteTo when I kissed you first
Würdest du zurückgehenWould you go back
Wenn ich zurückgehe, würdest du mich lieben?If I go back, would you love me?
Würdest du mich rückwärts lieben?Would you love me in reverse?
Würdest du mich rückwärts lieben?Would you love me in reverse?
Liebe mich rückwärtsLove me in reverse