Light My Fire (feat. Gwen Stefani & Shenseea)

Zünd mein Feuer (feat. Gwen Stefani & Shenseea)

Light My Fire (feat. Gwen Stefani & Shenseea)

Eins, zweiOne, two
Eins, zwei, dreiOne, two, three
Setz deinen Körper in Brand, deinen Körper in BrandSet your body ablaze, your body ablaze
Ich und du, Baby, setz deinen Körper in BrandMe and you, baby, set your body ablaze
Setz deinen Körper in Brand, deinen Körper in BrandSet your body ablaze, your body ablaze
Ich und du, Baby, setz deinen Körper in BrandMe and you, baby, set your body ablaze

Baby, willst du mein Feuer entfachen? (Bidi bang, bang, bang)Baby, won't you light my fire? (Bidi bang, bang, bang)
Kannst du mich höher bringen? (Komm, lass es uns machen)Can you take me higher? (Come mek wi set it)
Und wenn du es an mir reibst (bidi bang, bang, bang)And when you rub it on me (bidi bang, bang, bang)
Zündest du wirklich meine Flamme (ja, das)You really spark my flame (a dat, yeah)
Baby, willst du mein Feuer entfachen?Baby, won't you light my fire?

Ich sag: Baby, mach dir keine Sorgen, mach dir keinen KopfA mi seh: Baby, mi seh, don't you worry, don't worry your brain
Mach dir keine Gedanken, hör einfach zu, ich sag's dirDon't you fret, just listen, I'm sayin'
Ernsthaft, ich mein's ernst, schau mir ins GesichtSerious, mi serious, suh look inna mi face
Ich versuche, dich zu mir nach Hause zu bringenI'm tryna take you back to my place
Langsame Bewegungen, Baby, bleib in meinem TempoSlow whine, baby, just stick to my pace
Rock steady, Mädchen, zum Rhythmus und BassRock steady, girl, to di riddim and bass
Komm, Baby, wir haben keine Zeit zu verlierenCome, baby girl, wi nuh have no time fi waste
Will dich nicht jagen, will nicht hinterherlaufenDon't wan' run yuh down, don't wan' chase

Baby, willst du mein Feuer entfachen? (Bidi bang, bang, bang)Baby, won't you light my fire? (Bidi bang, bang, bang)
Kannst du mich höher bringen? (So geb ich ihnen Liebe)Can you take me higher? (Suh mi give dem love long)
Und wenn du es an mir reibstAnd when you rub it on me
Zündest du wirklich meine Flamme (siehst du?)You really spark my flame (you see)
Baby, willst du mein Feuer entfachen? (Ha!)Baby, won't you light my fire? (Ha!)

Baby, ich bin schon lange hier, komm gib mir, was ich will (ahwaah!)Baby, a long time mi deh yah, come give me wah mi desire (ahwaah!)
Schlag es mit dem Draht, lass mich singen wie ein ChorBeat it wid di wire, mek me sing out like a choir
Komm her, Sean, komm gib mir ein bisschen LichtCome here, sean, come give me likkle light
Zünd es an, denn ich brauche ein bisschen Feuer in meinem Leben (woo!)Spark it up cau' mi need likkle fire inna mi life (woo!)
Was für eine lange Zeit, seit ich dich gesehen habeWhat a long time mi nuh get fi see yuh
Unterwäsche nasser als das Wasser im FlussPanty wetta dan di water weh inna di rio
Bring mich hoch, als würde ich Jesus treffen, oohTake me high up like ah mi ah meet Jesus, ooh
Komm eins, dann zwei, dann drei (ayy, ay, ay!)Come one, den two, den trio (ayy, ay, ay!)

Baby, willst du mein Feuer entfachen? (Immer aufdrehen, Feuer)Baby, won't you light my fire? (Ever turn it up, fiya)
Kannst du mich höher bringen? (Zünd sie an!)Can you take me higher? (Blaze dem!)
Und wenn du es an mir reibstAnd when you rub it on me
Zündest du wirklich meine Flamme (schmutzig, ja, schmutzig, ja)You really spark my flame (dutty ya, d-dutty ya)
Baby, willst du mein Feuer entfachen? (Bidi bang, bang, bang, bang)Baby, won't you light my fire? (Bidi bang, bang, bang, bang)

Lass mich dir sagen, was für eine Hitze es ist, wenn das Feuer die Haut berührtMek mi tell yuh what a piece of hotness a when di fire touch skin
Wenn der Nachbar sauer wird und an die Tür klopftWhen di neighbour get vexed and get up and knockin'
Wenn das Bett klopft und das Mädchen knacktWhen bed board it knockin' and gyal back, it crackin'
Stetig weiter machen und wir halten es schockierendSteadily puttin' it on and we keep it shockin'
Habe das Baby-Mädchen wissen lassen, dass nichts fehlt (siehst du?)Have baby girl knowin' dat nothing ain't lackin' (see?)
Brandneue Maschine läuft weiterBrand spankin' new machine keep going
Hör mir zu, DJ, hör mir zu, wie ich singeListen to mi, DJ, listen to mi sing
Sean-da-Paul aus dem Herzen, Mädchen, ich rede weiterSean-da-paul from di heart girl, I keep talkin'

Die da wissen nicht, was gute Liebe ist, MädchenDem deh-deh nuh know a good love girl
Yo, die da wissen nicht, was gute Liebe ist, MädchenYo, dem-deh, deh nuh know a good love girl
Baby, die da wissen nicht, was gute Liebe ist, MädchenBaby girl, dem deh-deh nuh know a good love girl
Yo, die da wissen nicht, was gute Liebe ist, MädchenYo, dem deh-deh nuh know a good love girl

Baby, willst du mein Feuer entfachen? (Bidi bang, bang, bang)Baby, won't you light my fire? (Bidi bang, bang, bang)
Kannst du mich höher bringen? (Versuche ihnen das [?] zu geben)Can you take me higher? (Tryna give dem di [?])
Und wenn du es an mir reibst (bidi, bang, feuer)And when you rub it on me (bidi, bang, fyah)
Zündest du wirklich meine Flamme (du weißt, wir geben ihnen die Hitze)You really spark my flame (yuh know wi givin' dem di scorcha)
Baby, willst du mein Feuer entfachen?Baby, won't you light my fire?

(Rub-a-dub-a-dub, Mädchen) willst du mein Feuer entfachen?(Rub-a-dub-a-dub, girl) won't you light my fire?
(Rub-a-dub-a-dub, Mädchen) willst du mein Feuer entfachen?(Rub-a-dub-a-dub, girl) won't you light my fire?
(Rub-a-dub-a-dub, Mädchen) willst du jetzt mein Feuer entfachen?(Rub-a-dub-a-dub, girl) won't you light my fire now?
(Rub-a-dub-a-dub, Mädchen) yo, wenn das Bett klopft(Rub-a-dub-a-dub, girl) yo, when di bed board knockin'
Und die Nachbarn klopfenAnd the neighbors knockin'
Und sie weiter knackenAnd they keep on crackin'