The Very First Snow

La Primera Nieve

The Very First Snow

El mundo se levanta y cambia de marchaThe world rose and it changes gears
Pero hoy me quedaré en la camaBut today I'll stay in bed
Voy a empapar estas sábanas en lágrimasI'm gonna soak these sheets in tears
Voy a pensar en ti en su lugarI'm gonna think of you instead

Dicen que estás en un lugar mejor ahoraThey say that you're in a better place now
Oh, pero no creen lo que sabenOh but they don't believe what they know
Te fuiste con todas las luces de Navidad encendidasYou left with all of the Christmas lights on
Tan ligero como la primera nieveAs light as the very first snow

Veo rojo y escucho el ruidoI see red and I hear the noise
Iré allí cuando puedaI'm gonna go there when I can
Un whisky de centeno es mi droga de elecciónA whiskey rye is my drug of choice
Creo que la noche entenderáI think the night will understand

Y aunque ya no sentirás fríoAnd though you won't get that cold anymore
Te congelarás en lo más profundo de mi menteYou will freeze in the back of my brain
Y en mis sueños abriré la puertaAnd in my dreams I will open the door
Si te inclinas hacia el marcoIf you will lean into the frame

Voy a extrañar tu voz en interioresI'm gonna miss your indoor voice
Y la forma en que te lavabas las manosAnd the way you washed your hands
Y todos estos diamantes que me dejasteAnd all these diamonds that you left for me
Que yo solo pensaba que eran arenaThat I just thought were sand

Dicen que estás en un lugar mejor ahoraThey say that you're in a better place now
Oh, pero no creen lo que sabenOh, but they don't believe what they know
Te fuiste con todas las luces de Navidad encendidasYou left with all of the Christmas lights on
Tan ligero como la primera nieveAs light as the very first snow