Traducción generada automáticamente
Bloody Sunday
Seanchai
Bloody Sunday
Right from the start this here's a rebel song
It's from the heart I wanna tell you 'bout a wrong
Committed by Britain back in the day
Fourteen murdered, they refused to be slaves
To the crown
In Derry Town
They wouldn't bow down
So they were shot down
A peaceful protest the turnout was large
So the soldiers decided to show who was in charge
Vexed so they flexed, did what papas can do best
When the smoke had cleared fourteen were laid to rest
No riots, no lootin' to start off the shootin'
People emulated King not Seal or Newton
Things forever changed after that afternoon
Brothers started doin' what they had to do
On Bloody Sunday
[chorus]
Sunday Bloody Sunday - still haunted by the cries
Sunday Bloody Sunday - twenty five years of lies
How long must we sing this song
Till the government finally admits that they were wrong
And finally show some decency
Reparation to each family
Treat our people with some dignity
You know their shit really gets to me
The way they try to deny my history
Twenty five years on our people gettin' strong
Thought may hit the Brits it's time to move on
Order the border to be cast out to sea
Coz that is where it was meant to be
And that would be an appropriate way
To honour those who were slain
Domingo Sangriento
Desde el principio, esta es una canción rebelde
Es del corazón, quiero contarte sobre un error
Cometido por Gran Bretaña en el pasado
Catorce asesinados, se negaron a ser esclavos
De la corona
En la ciudad de Derry
No se arrodillaron
Así que los abatieron
Una protesta pacífica, la asistencia fue grande
Así que los soldados decidieron mostrar quién mandaba
Molestos, se lucieron, hicieron lo que los papás saben hacer mejor
Cuando se disipó el humo, catorce yacían en paz
Sin disturbios, sin saqueos para comenzar los disparos
La gente emulaba a King, no a Seal o Newton
Las cosas cambiaron para siempre después de esa tarde
Los hermanos empezaron a hacer lo que tenían que hacer
En el Domingo Sangriento
[coro]
Domingo Sangriento - aún atormentado por los gritos
Domingo Sangriento - veinticinco años de mentiras
¿Cuánto tiempo debemos cantar esta canción
Hasta que el gobierno finalmente admita que estaban equivocados
Y finalmente muestre algo de decencia
Reparación para cada familia
Tratar a nuestra gente con dignidad
Sabes que su mierda realmente me molesta
La forma en que intentan negar mi historia
Veinticinco años después, nuestra gente se está fortaleciendo
Pensaron que los británicos podrían entender que es hora de seguir adelante
Ordenar que la frontera sea arrojada al mar
Porque ahí es donde debería estar
Y esa sería una forma apropiada
De honrar a aquellos que fueron asesinados
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seanchai y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: