Technopolis

Technópolis

Technopolis

Soy una cosa en este sueño metálicoI’m a thing in this metallical dream
Nacido por una matriz, no tengo corazónBorn by a matrix, I have no heart
He sido modificado, piezas de plataI’ve been modified, silver pieces
Puestas en mi vida, mente y almaPut in my life, mind and soul

Llorando algunas lágrimas negrasCrying some black tears
Susurrando con dolor y ruidoWhispering with pain and noise
Estoy buscando mi camino en la technópolisI’m searching my way in technopolis
Nadie intenta guiarme, excepto una voz robóticaNo one try to guide me, except a robotic voice

Soy algo más que esta máquina sin vidaI’m something more than this lifeless machine
Tú piensas que soyYou think I am
Escaparé de la technópolis para demostrar que la plata más fríaI will escape technopolis to prove that the coldest silver
Puede esconder un corazón humanoCan hide a human heart

Ellos están en todas partesThey are everywhere
Marionetas brillantes con bocas mentirosasShining puppets with lying mouthes
Brazos automáticos, ojos cibernéticosAutomatic arms, cyber eyes
Todas esas cosas no son lo que Dios esperabaAll those things are not what God expected

Pero la technópolis no reconoce a DiosBut technopolis counts no God
Y esa es la única verdad que guardaréAnd that’s the only truth I’ll keep
Nuestras mentes están encerradasOur minds are locked
Y las leyes son todo en lo que podemos vivirAnd laws are all what we can live

Un cíborg no tiene que rezarA cyborg doesn’t have to pray
Pero una máquina parlante está hecha para decirBut a speaking machine’s made to say
'¡Tengo el derecho de decidir!'“I have the right to decide!"

Soy algo más que esta máquina sin vidaI’m something more than this lifeless machine
Tú piensas que soyYou think I am
Escaparé de la technópolis para demostrar que la plata más fríaI will escape technopolis to prove that the coldest silver
Puede esconder un corazón humanoCan hide a human heart