Wie Oft Nicht

Cuantas Veces No

Man sagte mir, du bist über 1,90 großMe dijeron que mide más de 1'90
Dass du in teure Orte führstQue te lleva a lugares caros
Und die Rechnung bezahlstY paga la cuenta
Die Medien und die Presse fragen nach dirMe preguntan por ti los medios y la prensa
Dass es dir ohne mich besser geht, ist meine einzige AntwortQue esta mejor sin mi es mi única respuesta
Ich sehe, wie ihr beide euch in sozialen Netzwerken zur Schau stelltVeo que ambos se presumen en redes sociales
Die Leute markieren mich in jedem Video, in dem du erscheinstLa gente etiquetándome en cada video que sales
Es schmerzt im Herzen zu denken, dass das, was wir hatten, ein Geheimnis warDuele en el pecho pensar que lo nuestro fue un secreto
Und dass das, was du mit ihm hast,Y que lo que tienes con él
Nichts Diskretes hatNo tiene nada de discreto

Wie oft habe ich dich nicht gebeten, eine Story mit mir zu posten?¿Cuántas veces no te pedí que subieras una historia conmigo?
Dass du mich vor deinen Freunden zur Schau stellst?¿Que me presumieras en frente de tus amigos?
Aber du hast mich nur geliebt, wenn es keine Zeugen gabPero solo me amabas cuando no había testigos
Wie oft habe ich nicht gefragt,Cuantas veces no pregunté
Warum du nicht einmal einen Beitrag postest?¿Por qué no subes ni una publicación?
Erinnerungen, die Narben sindRecuerdos que son cicatrices
In meinem HerzenEn mi corazón

Ich hoffe, du erfüllst alles, was wir uns versprochen habenEspero que cumplas todo lo que nos prometimos
Aber mit ihmPero con él
Aber mit ihmPero con él
Aber mit ihmPero con él
Und jetzt muss ich sehen, dass du alles erfüllst, was wir uns mit ihm versprochen habenY ahora me toca ver que cumples todo lo que prometimos con él
Aber mit ihmPero con él
Aber mit ihmPero con él
Und jetzt muss ich sehen, dass du alles erfüllst, was wir uns versprochen haben, aberY ahora me toca ver que cumples todo lo que prometimos, pero

Selbst wenn du das Tattoo vom Arm entfernstNi aunque te borres del brazo el tatuaje
Die Vergangenheit ist immer Teil des GepäcksEl pasado siempre es parte del equipaje
Und die Tränen verschwinden nicht mit Make-upY las lágrimas no se van con maquillaje
Ich weiß, es wird dir wehtunSé que te va a doler
Wenn du siehst, dass ich es nicht binCuando veas que no soy yo
Und dich nicht im Bett gleich fühlen lasseY no te haga sentir lo mismo en la cama
Wir beide haben Fehler gemacht, aberLos dos cometimos errores, pero

Wie oft habe ich dich nicht gebeten, eine Story mit mir zu posten?¿Cuántas veces no te pedí que subieras una historia conmigo?
Dass du mich vor deinen Freunden zur Schau stellst?Que me presumieras en frente de tus amigos
Aber du hast mich nur geliebt,Pero solo me amabas
Wenn es keine Zeugen gabCuando no había testigos
Wie oft habe ich nicht gefragt,Cuantas veces no pregunte
Warum du nicht einmal einen Beitrag postest?Porque no subes ni una publicación?
Erinnerungen, die Narben sindRecuerdos que son cicatrices
In meinem HerzenEn mi corazón

Und jetzt muss ich sehen, dass du alles erfüllstY ahora me toca ver que cumples
Was wir uns mit ihm versprochen habenTodo lo que prometimos con él
Aber mit ihmPero con él
Aber mit ihmPero con el
Und jetzt muss ich sehen, dass du alles erfüllstY ahora me toca ver que cumples
Was wir uns mit ihm versprochen habenTodo lo que prometimos con él
Aber mit ihmPero con él
Aber mit ihmPero con él
Und jetzt muss ich sehen, dass du alles erfüllst, was wir uns mit ihm versprochen habenY ahora me toca ver que cumples todo lo que prometimos con él
Aber mit ihmPero con él
Aber mit ihmPero con él
Und jetzt muss ich sehen, dass du alles erfüllst, was wir uns versprochen haben, aberY ahora me toca ver que cumples todo lo que prometimos, pero
Und jetzt muss ich sehen,Y ahora me toca
Dass du alles erfüllst, was wir uns versprochen habenVer que cumple todo lo que prometimos
AberPero