Vinito Tinto

Rotwein

Vinito Tinto

Ich weiß nicht genau, warum deine Augen auf mir lagenNo sé bien por qué tú ojos se fijaron en mí
Jetzt hast du mich verlassen, im Ernst, weil ich nicht für dich binAhora me botaste, en serio, porque no soy pa' ti

Ich bin jeden Sonntag mit KaterEstoy con caña todos los domingos
Erinnere mich an dich bei einem RotweinTe recuerdo en un vinito tinto

Ich fand mich in einem unglücklichen Loch wiederMe encontré tirado en medio de un hoyo infeliz
Denkend an deine kindliche LiebeRecordando tu amorcito de niña infantil
Langweilig, auf verlorenem WegAburrido camino perdido
Mit abgerauchten ZigarettenColillando putos cigarrillos

Die Freunde kommen mit einem offenen BierLlegan los amigos con una chela abierta
Tun so, als wären sie glücklichAparentando ser feliz
Ich verbringe den Nachmittag damit, für sie zu singen, ohne Grund zu existierenMe paso la tarde cantando para ellos sin motivo de existir

Machend für einen RotweinHaciendo para un vinito tinto
Und für eine Weile zu vergessen, dass ich existiereY olvidar por un rato que existo

Wenn dir mein Leben nicht gefälltSi no te gusta mi vida
Kannst du gehen, wenn du willstPuedes irte de aquí
Ich werde mich zur richtigen Zeit ändernCambiaré al debido tiempo
Oder vielleicht bleibe ich soO quizá siga así

Singe auf den Straßen der WeltCanturreando en las calles del mundo
Drehend ein paar ZigarettenMacheteando unos papelillos

Lüg mich an, wie du willstMiénteme lo que tú quieras
Du wirst mir nicht mehr wehtunYa no me harás sufrir

Ich höre dich nicht und sehe dich nichtNo te escucho y no te veo
Du existierst nicht für michNo existes para mi

Ich wünsche dir das Beste der WeltTe deseo lo mejor del mundo
Ich werde dich jede Sekunde erinnernTe recordaré a cada segundo

Und die Freunde kommen mit einem offenen BierY llegan los amigos con una chela abierta
Tun so, als wären sie glücklichAparentando ser feliz
Ich verbringe den Nachmittag damit, für sie zu singen, ohne Grund zu existierenMe paso la tarde cantando para ellos sin motivo de existir

Machend für einen RotweinHaciendo para un vinito tinto
Und für eine Weile zu vergessen, dass ich existiereY olvidar por un rato que existo
Ich bin jeden Sonntag mit KaterEstoy con caña todos los domingos
Erinnere mich an dich bei einem RotweinTe recuerdo en un vinito tinto