Antropologia! Uma análise comportamental do jovem moderno...

¡Antropología! Un análisis del comportamiento del joven moderno...

Antropologia! Uma análise comportamental do jovem moderno...

Es viernes en la capitalÉ sexta feira na capital
Cruzo la quince sin nada que perder... porque no hayCruzo a xv sem nada a perder...pois não há
Ya son más de las 18 horasJá passou das 18 horas
No tengo nada que hacer para ningún pendejoNão tenho nada a fazer pra puto algum
Y ahora nada aquí se mantendrá en pieE agora nada aqui irá ficar de pé

Es noche otra vezÉ noite outra vez
Perdiendo el control cuando juraba que nunca más lo haríaPerdendo a linha quando eu jurava que nunca ia mais perder
Es noche otra vezÉ noite outra vez
Somos amigos para siempre hasta que aparezca la resacaSomos amigos para sempre até a ressaca aparecer
Y llegue otro díaE outro dia chegar

Motor y cabeza envenenadosMotor e cabeça envenenados
Pero no paro el auto en cualquier lugarMas não paro o carro em qualquer lugar
Sino los polis me quitan el sonidoSenão os tira me levam o som
Y puedo hasta fumar unas semillasE posso até fumar umas sementes
Pero por favor, no quiero ir al jamesMas por favor, eu não quero ir no james
Cualquier cosa menos una sauna gayQualquer coisa que uma sauna gay

Es noche otra vezÉ noite outra vez
En esta pista estrecha abriendo el cierre de alguienNessa pista apertada abrindo o ziper de alguém
Es noche otra vezÉ noite outra vez
Pero en el baño todo termina bienMas no banheiro tudo acaba bem

Paso por BatelPasso a batel
Y estoy en MarechalE estou na marechal
Paso por RiachueloPasso a riachuelo
Y estoy en contramanoE estou na contra mão

Es noche otra vezÉ noite outra vez
Necesito vestirmePreciso me vestir
Es noche otra vezÉ noite outra vez
Necesito escaparPreciso fugir