Hino de Rio Azul - PR

Himno de Río Azul - PR

Hino de Rio Azul - PR

En la meseta ondulada y verdeanteNo planalto ondulado e verdejante
En el paisaje más hermoso que existeNa paisagem mais linda que há
Naciste altivo y pujanteTu nasceste altivo e pujante
Para orgullo de mi ParanáPara orgulho do meu Paraná
Mis respetos al heroico pioneroMeus respeitos ao heróico pioneiro
Que luchando con alma y ardorQue lutando com alma e ardor
Hizo nacer este suelo hospitalarioFez nascer este solo hospitaleiro
Río Azul tierra de paz y amorRio Azul terra de paz e amor

¡Salve, salve, Río Azul que tanto amoSalve, salve, Rio Azul que eu amo tanto
Mi tesoro y mi quererMeu tesouro e meu bem querer
Mi plegaria y mi consueloMinha prece e meu acalanto
Soy tu hijo y por ti viviréSou teu filho e por ti vou viver
¡Oh! Sagrado Corazón de JesúsOh! Sagrado Coração de Jesus
Que nos ampare y nos dé protecciónNos ampare e nos dê proteção
Derramando sobre nosotros su luzEspargindo sobre nós A sua luz
Y en lo que germine de esta tierraE no que germinar deste chão

Río Potinga, Río Azul y CachoeiraRio Potinga, Rio Azul e Cachoeira
Los tesoros más bellos que he vistoOs tesouros mais belos que já vi
Irrigando esta tierra altaneraIrrigando esta terra altaneira
Protegida por el Pico MarumbiProtegida pelo Pico Marumbi
Ser tu hijo para mí es una GloriaSer teu filho para mim é uma Glória
Que será eterna en mi corazónQue será eterna em meu coração
Sigue firme por el camino de la victoriaSiga firme pela estrada da vitória
Río Azul mi amado terruñoRio Azul meu amado Torrão