All Effort's Aim

Todo esfuerzo apunta

All Effort's Aim

No puedo creer lo que veo -I can not believe what i see -
Qué he hechoWhat have i done
Todos esos años persiguiendo un sueño -All those years of chasin' a dream -
Estaba tan equivocadoI was so wrong
Pero no traicionaré a mí mismo -But i won't go betrayin' myself -
Esta es mi nueva canción...This is my new song...

[coro:][chorus:]
Demasiado tiempoFar too long
Coseché la cosecha de mi semilla sin valorI reaped the harvest of my worthless seed
De un campoFrom a field
Lleno de mentirasFull of lies
Y descontentoAnd discontent
Demasiado tiempoFar too long
Pero parece que esos días han pasadoBut it seems those days are gone
Señor, rezoLord i pray
¿Después de la oscuridad, ahora, es este amanecer?!!After dark, now, is this dawn?!!

Supongo que, de diferentes maneras, todos intentamosI guess, in different ways, we all try
Alcanzar lo mismoTo reach the same
Encontrar un lugar de descanso para nuestras almas -To find a restin' place for our souls -
Es el objetivo de todo esfuerzoIs all effort's aim
Pero me pregunto para qué es este vacío trabajo -But i wonder what this empty toil's for -
Porque todo es en vano...For it's all in vain...

[coro][chorus]

Porque todo es en vanoFor it's all in vain
No volveré a dondeI won't return to where
Una vez estuveI once have been
NoNo
No volveréI will not return
A la insignificanciaTo meaninglessness
Esos días han pasadoThose days are gone
[coro][chorus]