Gates of Dawn

Portões do Amanhecer

Gates of Dawn

As rodas da vida continuam girando.The wheels of life keep turning.
Rodando sem controle;Spinning without control;
As rodas do coração guarda saudades.The wheels of the heart keep yearning.
Para o som da alma cantar.For the sound of the singing soul.
E as noites estão cheias de lágrimas.And nights are full with weeping.
Para os pecados do passado que temos semeado;For sins of the past we've sown;
Mas, o amanhã é nosso para a manutenção,But, tomorrow is ours for the keeping,
Amanhã, o futuro será mostrado.Tomorrow the future's shown.

Levante seus olhos e veja a glória.Lift your eyes and see the glory.
Enquanto o círculo da vida é passado;Where the circle of life is drawn;
Veja a história sem fim,See the never-ending story,
Venha comigo para os Portões do AmanhecerCome with me to the Gates of Dawn.

E de quem é a mão que levantaAnd whose is the hand who raises
O sol do mar exigente?The sun from the heaving sea?
O poder que sempre surpreende -The power that ever amazes -
Nós olhamos, mas nunca vemos?We look, but never will see?
Quem espalhou as sementes para que a vida pudesse ser,Who scattered the seeds so life could be,
Quem coloriu campos de milho?Who coloured the fields of corn?
Quem formou o molde que me fez - me,Who formed the mould that made me - me,
Antes do mundo nascer?Before the world was born?

Levante seus olhos e veja a glória.Lift your eyes and see the glory.
Enquanto o círculo da vida é passado;Where the circle of life is drawn;
Veja a história sem fim,See the never-ending story,
Venha comigo para os do AmanhecerCome with me to the Gates of Dawn.

Levante seus olhos e veja a glória.Lift your eyes and see the glory.
Enquanto o círculo da vida é passado;Where the circle of life is drawn;
Veja a história sem fim,See the never-ending story,
Venha comigo para os Portões do AmanhecerCome with me to the Gates of Dawn.

Levante seus olhos e veja a glória.Lift your eyes and see the glory.
Enquanto o círculo da vida é passado;Where the circle of life is drawn;
Veja a história sem fim,See the never-ending story,
Venha comigo para os Portões do AmanhecerCome with me to the Gates of Dawn