You Are Chains

Eres Cadenas

You Are Chains

Eres cadenasYou are chains
cuando estás encadenado con una cadenawhen you're chained with a chain
con un anillo de hierrowith an iron ring
atado a una rocabound to a rock
en la que te parason which you stand
tan grande que no puedes ver desde su superficieso large you can't see from its surface
cubierto de polvo atmosféricocovered in atmosphere dust
ciego por la maravilla y la lujuriablinded by wonder and lust
y nunca notas tus cadenasand you never notice your chains

bueno, yo tampocowell neither had I
sabía que había chocado aquíI knew I had crashed here
nunca supe por quéI never knew why
hasta que alguien me dijotill somebody told me
que estaba demasiado alto para perderI was was too high to lose
caí al sueloI fell to the floor
y volví a arrastrarme para dormirand crawled back to sleep
hasta temprano esta mañanatill early this morning
se convirtió en la tarde siguienteturned following evening
si no hubieras venido aquí cuando lo hicisteif you hadn't come here when you did
podría seguir creyendoI might still believe
que nunca estuve encadenadoI was never in chains