Hamelin

Hamelin

Hamelin

[aurienne (niña):][aurienne (child):]
Siento que mi corazón late lentamente aumentandoI feel my heartbeat's slowly rising
Y todos mis recuerdos se dispersan en el viento,And all my memories disperse in the wind,
Rodeada por una melodía misteriosa estoy bailandoSurrounded by a mysterious tune i'm dancing
Sin pensamientos te sigo, sigo mi deseoWithout thoughts i follow you, i follow my desire

Pre coroPre chorus
[el flautista:][the piiper:]
Eres un mentiroso,You are a liar,
Tomaré tu inocencia,I'll take your innocence,
Pagarás de esta maneraYou'll pay this way

CoroChorus
[el flautista:][the piper:]
Ven al mundo de los niños,Come into my world children,
Ahora cierra los ojosNow close your eyes
Y baila conmigo, olvida tu nombre,And dance with me, forget your name,
Pequeñas criaturas, niños y todos,Small creatures, children and all,
Debes liberar tu mente del pasadoYou have to free your mind from the past
Y seguir mis notasAnd to follow my notes

[aurienne (niña):][aurienne (child):]
A mi alrededor,All around me,
En todas partes reina un silencio,Everywhere here reigns a silence,
Ahora la lluvia cae y la lunaNow the rain is falling down and the moon
Se yergue pálida en el cielo,Stands pale in the sky,
Criaturas de la noche, ¿dónde puedo estar?Creatures of night, where may i be?
Pequeños ojos están mirando en la oscuridad,Small eyes are staring in darkness,
Criaturas de la noche, guíenme a mi hogar,Creatures of night, guide me to my home,
Guíenme donde quieranGuide wherever you please

Pre coroPre chorus
[el flautista:][the piper:]
Aquí estoy,Here i am,
Soy tu salvador,I'm your savior,
Serás libreYou will be free

CoroChorus

...así que la lluvia cae y una nueva ciudad nace......so the rain is falling down and a new city is born...