The Scars That You Can't See

Die Narben, die du nicht siehst

The Scars That You Can't See

Für all die Jahre der NachtFor all those years of night
Sah ich die Wahrheit hinter der VergangenheitI saw the truth behind the past
Ungesprochene Worte, kalt wie Eis, eine DornenkroneUnspoken words, cold as ice, a crown of thorns
Über meinem Kopf, ein Tropfen Blut in einem Meer aus LügenAbove my head, a drop of blood in a sea of lies

Stirbt diese Geschichte in meinen HändenIs dying in my hands this story
Ich spüre, wie mein Winter langsam kommtI can feel my winter slowly comes
Ein weiterer Tag, eine weitere Nacht, ich kann nicht ewig auf eine Veränderung wartenAnother day, another night I can't wait forever for a change
Immer noch nicht schwarz genug für mein blutendes HerzStill not black enough for my bleeding heart

Ein Flüstern im Wind versucht, sich zu verabschiedenA whisper in the wind tries to say goodbye
Diese Stimme in der Luft lässt mich nicht weinenThis voice inside the air don't let me cry
Allein kann dein Atem meine Seele heute Nacht heilenAlone your breathe can heal my soul tonight
Und der Vorhang fällt aufAnd the curtain falls on
Die Narben, die du nicht siehstThe scars that you can't see
Ein gefallener Stern ohne Verlangen und FreudeA fallen star with no desire and joy
Verräter eines niemals endenden SchwursBetrayer of a never ending oath
Allein kann dein Atem deine Seele heute Nacht heilenAlone your breath can heal your soul tonight
Und der Vorhang fällt aufAnd the curtain falls on
Die Narben, die du nicht siehstThe scars that you can't see

Und der Vorhang fällt aufAnd the curtain falls on
Die Narben, die du nicht siehstThe scares you can't see
Ein gefallener Stern ohne Verlangen und FreudeA fallen star with no desire and joy
Verräter eines niemals endenden SchwursBetrayer of a never ending oath
Allein kann dein Atem deine Seele heute Nacht heilenAlone your breath can heal your soul tonight
Und der Vorhang fällt aufAnd the curtain falls on
Die Narben, die du nicht siehstThe scars that you can't see

Während die KerzeAs the candle
Langsam brenntslowly burns
Die Quelle der SündeThe source of sin
Korruptiert die HändeCorrupt the hands
Gebrochene FlügelBroken wings
Um diese Welt zu verlassenTo leave this world
Betend zu deinem GottPraying your god
Um deine Seele zu rettenTo save your soul
Trotzdem schwimme ich ans UferStill I swim the shore
Frustriert, da mein Winter nie kommtFrustrated as my winter never comes
Gebrochene Flügel, um diese Welt zu verlassenBroken wings to leave this world
Betend zu deinem Gott, um deine Seele zu rettenPraying your god to save your soul

Ein Flüstern im Wind versucht, sich zu verabschiedenA whisper in the wind tries to say goodbye
Diese Stimme in der Luft lässt mich nicht weinenThis voice inside the air doesn't let me cry
Allein kann dein Atem meine Seele heute Nacht heilenAlone your breath can heal my soul tonight