Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 117

Dans L'arène

Sefyu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dans L'arène

Chez nous
c'est deception à l'appel
les traces de merdes sous les semelles
on a grandi dans les larmes versées par nos mère implorant le ciel
Lorsque le vice nous harcèle
à force que nos vies se tracent seules
on fait abstraction du monde externe
en somme
aussi forcément ajoutont qu'c'est l'bordel
c'est la course contre la montre
récoltant l'immortel
faut chercher la vibe pour s'la faire
hein ya pa plus fort qu'elle
trouver la maille et s'enfuire pour des terres plus fertiles
on reve de s'la faire belle
kiffer l'ennemi festif
marre des décors précaires distant de tout prestige
mais vulnérable comme des gosses en bas âge ils nous ont bernés, quand on pensait qu'c'était qu'un passage
tous le monde nous guette
piégées les issues nous sont fermées
à leurs yeux on est tous mort nés
et ils se donnent bonne conscience chaque soir devant le J.T.
mais on a pas besoins de leur pitié

REFRAIN:
rien à faire des barèmes, vu que j'suis venus pr tt niké ds l'arène

nik les nobles, snobs, respect aux gens sans prêt, humble
et ceux qui font gonflés leur solde en restant simple

rien à faire des barèmes, vu que j'suis venus pr tt niké ds l'arène

et rien à faire de c'que les gens disent
j'ai essayé de plaire, aujourd'hui j'en ai rien à foutre

faut qu'on s'adapte à la situation, business de proximité
toujours prêt à l'action, on rêve de prospérité
ici ya de tout ça va du shit au cacheton
reste en scred ou les shmitt te font vite la leçon
d'façon, à d'faire porter le chapeau
quand ils nous montrent du doigt
tout le monde nous matte et dans notre dos ils s'disputent le gâteau, ils nous mènent tous en bateau depuis longtemps et nous on s'tape pour se faire entendre
on s'tape pour s'défendre
j'sais pas, on va pas porter tous les problèmes de la nation sur nos épaules
lâchez les immigrés on a trop eu les 2nd rôle
j'suis pas la cause du problème
j'suis une erreur qui s'répercute
arrête ta fuite ya du grand monde sous nos hall

En la arena

Chez nous
es decepción al llamar
las huellas de mierda bajo las suelas
crecimos en las lágrimas derramadas por nuestras madres implorando al cielo
Cuando el vicio nos acosa
a medida que nuestras vidas se trazan solas
ignoramos el mundo externo
en resumen
también inevitablemente agreguemos que es un desastre
es la carrera contra el tiempo
recolectando lo inmortal
hay que buscar la vibra para hacerla
¿verdad que no hay nada más fuerte que ella?
encontrar la pasta y escapar a tierras más fértiles
soñamos con hacerla bien
disfrutar al enemigo festivo
cansados de decorados precarios distantes de todo prestigio
pero vulnerables como niños pequeños nos engañaron, cuando pensábamos que era solo una fase
todo el mundo nos observa
atrapadas las salidas nos están cerradas
a sus ojos todos nacimos muertos
y se dan buena conciencia cada noche frente al noticiero
pero no necesitamos su compasión

CORO:
nada que hacer con los estándares, ya que vine a joder todo en la arena
joder a los nobles, snobs, respeto a la gente sin pretensiones, humilde
y aquellos que hacen crecer su saldo manteniéndose simples
nada que hacer con los estándares, ya que vine a joder todo en la arena
y nada que hacer con lo que la gente dice
intenté agradar, hoy me importa un carajo

tenemos que adaptarnos a la situación, negocio local
siempre listos para la acción, soñamos con prosperidad
aquí hay de todo, desde droga hasta pastillas
quédate en silencio o los polis te darán una lección rápidamente
de todos modos, a culpar
cuando nos señalan con el dedo
todos nos miran y a nuestras espaldas se pelean por el pastel, nos llevan en barco desde hace mucho tiempo y nosotros luchamos por hacernos escuchar
luchamos por defendernos
no sé, no vamos a cargar con todos los problemas de la nación sobre nuestros hombros
suelten a los inmigrantes, hemos tenido suficiente con el papel secundario
no soy la causa del problema
soy un error que se propaga
detén tu huida, hay mucha gente importante bajo nuestros techos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sefyu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección