Hva Vi Elsker

Lo Que Amamos

Hva Vi Elsker

Porque es lo que amamos y lo que hacemosFor det er hva vi elsker og hva vi gjør
Lo que determina cómo morimosSom bestemmer hvordan vi dør
Veo un río que fluye en la dirección equivocadaSer en elv som renner, feil vei
Todo es blanco a mi alrededorDet er hvitt overalt
Tiendo una cuerda entre dos árbolesJeg strekker en line mellom to trær
Camina con cuidado, no mires abajoGå forsiktig, se deg ikke ned
Todo está desaparecido debajo de tiUnder deg er alt borte
Allá abajo, en algún lugarLangt der nede et sted

Porque es lo que amamos y lo que hacemosFor det er hva vi elsker og hva vi gjør
Lo que determina cómo morimosSom bestemmer hvordan vi dør
No es lo que deseas o a quién le rezasIkke hva du ønsker eller til hvem du ber
Lo que decide cuándo sucedeSom avgjør når det skjer

Veo un prado ardiendo, un viento mortalSer en eng som brenner, en dødelig vind
Siente las flechas rozando las suaves mejillasKjenn pilene som sneier, mot myke kinn
Un muro que cae, una batalla perdidaEn mur som faller, et slag er tapt
Árboles que se derrumban, lentamenteTrær som velter, I sakte fart

Porque es lo que amamos y lo que hacemosFor det er hva vi elsker og hva vi gjør
Lo que determina cómo morimosSom bestemmer hvordan vi dør
No es lo que deseas o a quién le rezasIkke hva du ønsker eller til hvem du ber
Lo que decide cuándo sucedeSom avgjør når det skjer

Porque es lo que amamosFor det er hva vi elsker
Porque es lo que pensamos y creemosFor det er hva vi tenker og tror
Porque es lo que dejamos caer de sueños en nuestra tierraFor det er hva vi senker av drømmer på vår jord
Porque es lo que amamos y lo que hacemosFor det er hva vi elsker og hva vi gjør
Lo que determina cómo morimosSom bestemmer hvordan vi dør
No es lo que deseas o a quién le rezasIkke hva du ønsker eller til hvem du ber
Lo que decide cuándo sucedeSom avgjør når det skjer