Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 14.166
Letra

Significado

RPG

Rpg

The sky is blue and clear, heading towards the sea, walking
空は青く 済み渡り 海を目指して 歩く
sora wa aoku sumi watari umi wo mezashite aruku

There's nothing to be afraid of, we're not alone anymore
怖いものなんてない 僕らは もう一人じゃない
kowai mono nante nai bokura wa mou hitori ja nai

Something precious broke that night
大切な何かが 壊れた あの夜に
taisetsu na nanika ga kowareta ano yoru ni

I was searching for stars, walking alone
僕は星を探して 一人で歩いていた
boku wa hoshi wo sagashite hitori de aruite ita

Did you see the Perseids too?
ペルセウス座流星群 君も見てただろうか
Peruseusu za ryūseigun kimi mo mite ta darou ka

I’m doing fine, where are you now?
僕は元気でやってるよ 君は今「どこ」にいるの
boku wa genki de yatteru yo kimi wa ima \"doko\" ni iru no

Don’t let the devil called "method" possess you
「方法」 という悪魔にとり憑かれないで
"hōhō\" to iu akuma ni toritsukarenai de

Remember the important thing called "purpose"
「目的」 という大事なものを 思い出して
"mokuteki\" to iu daiji na mono wo omoidashite

The sky is blue and clear, heading towards the sea, walking
空は青く 済み渡り 海を目指して 歩く
sora wa aoku sumi watari umi wo mezashite aruku

There's nothing to be afraid of, we're not alone anymore
怖いものなんてない 僕らは もう一人じゃない
kowai mono nante nai bokura wa mou hitori ja nai

The sky is blue and clear, heading towards the sea, walking
空は青く 済み渡り 海を目指して 歩く
sora wa aoku sumi watari umi wo mezashite aruku

There's nothing to be afraid of, we're not alone anymore
怖いものなんてない 僕らは もう一人じゃない
kowai mono nante nai bokura wa mou hitori ja nai

Something precious broke that night
大切な何かが 壊れた あの夜に
taisetsu na nanika ga kowareta ano yoru ni

I was searching for you, walking alone
僕は君を探して 一人で歩いていた
boku wa kimi wo sagashite hitori de aruite ita

Since that day, we aim for the sea alone
あの日から僕らは 一人で 海を目指す
ano hi kara bokura wa hitori de umi wo mezasu

"Let’s definitely meet again at that promised place"
「約束のあの場所で 必ずまた逢おう」と
yakusoku no ano basho de kanarazu mata aou to

Don’t let the devil called "society" mislead you
世間 という悪魔に 惑わさないで
seken to iu akuma ni madowasanai de

Remember the "answers" you decided for yourself
自分だけが決めた「答」を 思い出して
jibun dake ga kimeta \"kotae\" wo omoidashite

The sky is blue and clear, heading towards the sea, walking
空は青く 済み渡り 海を目指して 歩く
sora wa aoku sumi watari umi wo mezashite aruku

There's nothing to be afraid of, we're not alone anymore
怖いものなんてない 僕らは もう一人じゃない
kowai mono nante nai bokura wa mou hitori ja nai

The sky is blue and clear, heading towards the sea, walking
空は青く 済み渡り 海を目指して 歩く
sora wa aoku sumi watari umi wo mezashite aruku

There's nothing to be afraid of, we're not alone anymore
怖いものなんてない 僕らは もう一人じゃない
kowai mono nante nai bokura wa mou hitori ja nai

In this life, like a sparkle
煌めき のような 人生の中で
kirameki no you na jinsei no naka de

I’m really glad I met you
君に出逢えて 僕は本当によかった
kimi ni deaete boku wa hontou ni yokatta

Once we break through the city and reach the sea, where should we aim next?
街を抜け 海に出たら 次はどこを目指そうか
machi wo nuke umi ni detara tsugi wa doko wo mezasou ka

Let’s set out again, my beloved Earth
僕らはまた出かけよう 愛しいこの地球を
bokura wa mata dekakeyou itoshii kono chikyuu wo

The sky is blue and clear, heading towards the sea, walking
空は青く 済み渡り 海を目指して 歩く
sora wa aoku sumi watari umi wo mezashite aruku

There's nothing to be afraid of, we're not alone anymore
怖いものなんてない 僕らは もう一人じゃない
kowai mono nante nai bokura wa mou hitori ja nai

The sky is blue and clear, heading towards the sea, walking
空は青く 済み渡り 海を目指して 歩く
sora wa aoku sumi watari umi wo mezashite aruku

There's nothing to be afraid of, we're not alone anymore
怖いものなんてない 僕らは もう一人じゃない
kowai mono nante nai bokura wa mou hitori ja nai

Enviada por Hidekatsu. Subtitulado por Otavio. Revisión por Vítor. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sekai no Owari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección