Sem Mais Desculpas

Sin Más Excusas

Sem Mais Desculpas

Perdido en mil disculpas, varias historiasPerdido em mil desculpas, várias histórias
Para no decir que estaba equivocadoPra não dizer que eu estava errado
El tiempo pasa y sigo distanteO tempo passa e eu continuo distante
¿Será hora de decir la verdad?Será que é hora de dizer a verdade?

No te dejaréEu não vou deixar você
Pero la mentira solo creceMas a mentira só aumenta
Y no me deja entenderE não me deixa entender

Será mucho mejor si te lo digoVai ser bem melhor se eu te falar

Te mentíEu menti pra você
Cuando dijeQuando eu falei
Que no haría todo por los dosQue eu não faria tudo por nós dois

Se volvió tan complicado que no puedo explicarSe tornou tão complicado que não posso explicar
Y lo que me queda es el infierno que yo mismo creéE o que restou pra mim é o inferno que eu mesmo criei
El mismo tiempo que te alejó de aquíO mesmo tempo que te afastou daqui
Valorizó lo que haría para no perderteValorizou o que eu faria pra não te perder

No dejaré de serEu não vou deixar de ser
Esa persona que intentó todo el tiempo hablarteEssa pessoa que tentou o tempo todo te falar

¿Y si te dijera que estoy listo para escucharte?E se eu dissesse que estou pronto pra te escutar?

Te mentíEu menti pra você
Cuando dijeQuando eu falei
Que no haría todo por los dosQue eu não faria tudo por nós dois

Sin más excusasSem mais desculpas
Esta es la última vez que ella te escuchará, te soportará y tratará de entender lo que hicisteEssa é a última vez que ela vai te ouvir, te aguentar e tentar entender o que você fez

Aunque acepteMesmo aceitando
Dudaré de tiVou duvidar de você
Aunque perdoneMesmo perdoando
¿Será mejor ahora para los dos?Será que agora vai ser melhor pra nós dois?