Blaas in ons

Sopla en nosotros

Blaas in ons

Dal sin vidaDal zonder leven
Seco y marchitoVerdroogd en verdord
La esperanza ha muertoHoop is gestorven
La respiración se detuvoAdem gestokt

No hay movimientoNergens beweging
Solo silencio alrededorSlechts stilte rondom
Solo quedan huesosEnkel nog beenderen
Voces apagadasStemmen verstomd

Todo proclamaAlles verkondigt
'La muerte triunfa''De dood triomfeert'
Hasta que Dios hableTot God het woord neemt
Por medio del profetaDoor de profeet

'¡Ven, viento, sopla!'Kom, wind, trek aan!
¡Ven, viento, sopla!Kom, wind, trek aan!
Sopla en los muertosBlaas in de doden
Hasta que se levanten'Tot ze gaan staan'

Las tumbas se abrenGraven gaan open
Los muertos se levantanDe doden staan op
Vuelven a respirarHalen weer adem
El aliento de DiosAdem van God

En esto confirmaHierin bevestigt
El Señor su pactoDe Heer zijn verbond
Nunca dejará irHij laat nooit varen
Lo que Él comenzóWat Hij begon

Él apareceráHij zal verschijnen
Donde la vida se fueWaar leven verging
Crea a través de la genteSchept via mensen
Un nuevo comienzoEen nieuw begin

Sopla también en nosotrosBlaas ook in ons
Sopla también en nosotrosBlaas ook in ons
Danos tu alientoGeef ons uw adem
Danos vida, ¡Señor!Beziel ons, Heer!

Sopla también en nosotrosBlaas ook in ons
Sopla también en nosotrosBlaas ook in ons
Para que sepamosZodat wij weten
¡Solo Tú eres Señor!U alleen bent Heer!