Faithful One

Fidèle

Faithful One

Je ne trouve aucun espoir en moiI find no hope within to call my own
Car je suis faible de cœur, ma force est partieFor I am frail of heart, my strength is gone
Mais au fond de mon âme, une chanson se lèveBut deep within my soul is rising up a song
Ici, dans le réconfort du fidèle.Here in the comfort of the faithful one

Je marche sur un chemin étroit à travers des vallées profondesI walk a narrow road through valleys deep
À la recherche de terres plus hautes, sur des montagnes escarpéesIn search of higher ground, on mountains steep
Et même si mes pieds sont incertains, je continue d'avancer.And though with feet unsure, I still keep pressing on.
Car je suis guidé par le fidèle.For I am guided by the faithful one.

Fidèle, fidèle jusqu'à la fin,Faithful, faithful to the end,
Mon véritable et précieux ami,My true and precious friend,
Tu as été fidèle,You have been faithful,
Fidèle, si fidèle envers moi.Faithful, so faithful to me

Je vois tes mains blessées, je touche ton côtéI see your wounded hands, I touch your side
Avec des épines sur ton front, tu as saigné et mortWith thorns upon your brow you bled and died
Mais il y a un tombeau vide, un amour pour tous ceux qui viennentBut there's an empty tomb, a love for all who come
Et donnent leur cœur à toi, le fidèle.And give their hearts to you, the faithful one.

Fidèle, fidèle jusqu'à la fin,Faithful, faithful to the end,
Mon véritable et précieux ami,My true and precious friend,
Tu as été fidèle,You have been faithful,
Fidèle, si fidèle envers moi.Faithful, so faithful to me

Et quand le jour se lève et que la course est finieAnd when the day is dawned and when the race is run
Je m'inclinerai devant le Fils unique de DieuI will bow down before God's only Son
Et j'élèverai mes mains en louange pour tout ce que tu as faitAnd I will lift my hands in praise for all you've done
Et je te louerai, mon fidèle.And I will worship you, my faithful one.