Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.218

Expressing Myself (feat. Anitta & Kap G)

Selena Gomez

Letra

Expresándome (feat. Anitta & Kap G)

Expressing Myself (feat. Anitta & Kap G)

Sabes ese sentimiento (hey)You know that feelin' (hey)
Cuando la vida te dice que es hora de irte (skrrt)When life tell you it's time to go (skrrt)
Me doy cuenta de mis bendiciones (hey)I realize my blessing (hey)
Una parte de mí que no conocen (hey)A side of me that they don't know (hey)
Soy una mujer, ¿sabías?I'm a woman, now did you know?
Y ilumino la habitación, sí, voy (hey, hey)And I light up the room, yes I go (hey, hey)
Rara es mi fórmula (hey)Rare is my formula (hey)
Única en mi especie, soy original (hey)One of a kind, I'm original (hey)

Ho-ho, cuando pienso que te rompieronHo-ho, when I think they broke ya
No, no, [?]No, no, [?]
Déjalo ir, cállate tu boca (hey)Let go, cállate tu boca (hey)
Tan frío, alguien debería habértelo dicho (hey)So cold, somebody should've told ya (hey)

Hombre, no tienes que entenderMan, you do not have to understand
Estoy moviendo mi cuerpo y mis manosI'm movin' my body my hands
Expresándome, ese es el plan, oh-woah-ohExpressin' myself that's the plan, oh-woah-oh
Y estoy esparciendo amor mientras puedaAnd I'm spreadin' the love while I can
Lo que sale de mi pecho, encantaWhat comes out my chest, it enchants
Moda para ti soy yo, woah-ohFashion to you are I am, woah-oh

Sabes ese sentimiento (ayy, ayy, ayy)You know that feelin' (ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy(Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy)Ayy, ayy, ayy)

No hay necesidad de lamentarlo (hey)There's no need to grieve it (hey)
La antigua yo simplemente tuvo que irse (skrrt)The old me just had to go (skrrt)
La nueva yo está presente (hey)The new me is present (hey)
Hice todo esto por mi cuentaI did this all on my own
Transformé mi visión en algo físico (hey)Turn my vision to physical (hey)
No, mis diamantes son reales, y lo sabes (ooh, ooh!)Nah, my diamonds are real, and you know (ooh, ooh!)
What you see is what you getLo que ves es lo que te doy
Pero dime si me quieres hoyPero dime si me quieres hoy

Oh-oh, cuando pienso que te rompieronOh-oh, when I think they broke ya
No, no, [?]No, no, [?]
Déjalo ir, cállate tu boca (hey)Let go, cállate tu boca (hey)
Tan frío, alguien debería habértelo dichoSo cold, somebody should've told ya

Hombre, nunca entenderásMan, you will never understand
El bunda está aquí en mis manosEl bunda es aquí en mi' hands
Y lo estoy pasando a mis amigos, woah-ohAnd I'm passin' it on to my friends, woah-oh
Y estoy moviendo mi cuerpo, mis manosAnd I'm movin' my body, my hands
Expresándome, ese es el planExpressin' myself that's the plan
Eso debería decirte dónde estoy, woah-ohThat should tell you where I am, woah-oh

Sabes ese sentimientoYou know that feelin'

No hay necesidad de lamentarlo (hey)There's no need to grieve it (hey)
La antigua yo simplemente tuvo que irse (skrrt)The old me just had to go (skrrt)
El nuevo mensaje (hey)The new message (hey)
Decido cuán alto llegaré (ayy, ayy, ayy)I decide how high I go (ayy, ayy, ayy)
En una era digital (ayy, ayy, ayy)In a time that is digital (ayy, ayy, ayy)
Cualquier cosa que suceda en tiempo real, lo saben (ayy, ayy, ayy)Anything happens in real-time they know (ayy, ayy, ayy)
Y, bueno, apenas estoy calentando (ayy, ayy, ayy)And, well, I'm just warming up (ayy, ayy, ayy)
hasta que brille intensamentetill I'm burnin' bright
Terminaste, aquí vamosYou're done here we go

Ho-ho, cuando pienso que te rompieronHo-ho, when I think they broke ya
No, no, [?]No, no, [?]
Déjalo ir, cállate tu boca (hey)Let go, cállate tu boca (hey)
Tan frío, alguien debería habértelo dicho (hey)So cold, somebody should've told ya (hey)

Hombre, no tienes que entenderMan, you do not have to understand
Estoy moviendo mi cuerpo y mis manosI'm movin' my body my hands
Expresándome, ese es el plan, oh-woah-ohExpressin' myself that's the plan, oh-woah-oh
Y estoy esparciendo amor mientras puedaAnd I'm spreadin' the love while I can
Lo que sale de mi pecho, encantaWhat comes out of my chest, it enchants
Moda para ti soy yo, woah-ohFashion to you are I am, woah-oh

Sabes ese sentimiento (ayy, ayy, ayy; haha)You know that feelin' (ayy, ayy, ayy; haha)
Ayy, selena (ayy, ayy, ayy; yeah)Ayy, selena (ayy, ayy, ayy; yeah)
Déjame ir y [?] (ayy, ayy, ayy)Let me go and [?] (ayy, ayy, ayy)
Déjame mostrar mi sabor rápidamenteLet me kick my flavor real quick
¿Entiendes?, síYou dig?, yeah
¿Qué pasa, homes?¿Qué pasa, homes?

Primero, que se joda Donald TrumpFirst off, fuck Donald Trump
[?] Mi hombre Donald duck[?] My man Donald duck
Soy de Cali, como MonicaI'm from Cali part like Monica
Ayy, bro, ¿quién esconde el zip? (tiro al aro)Ayy, bro, who hide the zip? (jumpshot)
Soy de la calle, chico, no soy un chico de playaI'm from the street, boy, no beach boy
Esto no es hollister (nah), solía usar náuticaThis ain't hollister (nah), I used to rock the nautica
Ahora todo lo que uso es de diseñador, chicoNow all I rock is designer, boy
Despierto por la mañana, viviendoWake up in the mornin', livin'
Sintiéndome como si fuera rico y famosoFeelin' like I'm rich and famous
Chicas, ¿les encanta mi moda?Ladies, did you love my fashion?
Soy de donde esa bib en capuchaI'm from where that bib on cappin'
Solo quiero conseguir una ashleyI just want to get a ashley
Y los dejaré boquiabiertos (skrrt)And I'ma have 'em flabbergasted (skrrt)
Camiseta polo, pantalones polo, no me gustan mis jeans doblados (¡vamos!)Polo t-shirt, polo khakis (skrrt), I don't like my jeans bendin' (let's go!)
Si fueran tan buenos, vendrían sin techoIf they was that good, they'd pull up with no ceilin'
Si no tienes nada bueno que decir, guarda tu opiniónDon't got nothin' good to say? Hold your opinion
El éxito no se regala, tienes que ir por él (ve por él)Success is not given you gotta go get it (go get it)
No quieres estos problemasYou don't want these problems
No quieres estos asuntos porqueYou don't want these issues 'cause

Hombre (sí), no tienes que entender (sube, sube)Man (yeah), you do not have to understand (turn up, turn up)
Estoy moviendo mi cuerpo y mis manos (jaja)I'm movin' my body my hands (haha)
Expresándome, ese es el plan, oh-woah-oh (el plan; ¡vamos!)Expressin' myself that's the plan, oh-woah-oh (the plan; let's go!)
Y estoy esparciendo amor mientras pueda (sabes eso)And I'm spreadin' the love while I can (you know that)
Lo que sale de mi pecho, encanta (es ese momento)What comes out my chest, it enchants (it's that time)
Moda para ti soy yo, woah-ohFashion to you are I am, woah-oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Selena Gomez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección