Banana À Milanesa

Banana Milanesa

Banana À Milanesa

Algunas personas piensan que siempre es verano
Há quem pense que é sempre verão
Y hay quienes conocen la triste belleza
E há quem saiba da triste beleza
Algunas personas no conocen la inmensidad
Tem quem não conheça a imensidão
Y hay quienes ven en ella la sutileza
E há quem veja nela a sutileza

De transponer en los versos de la canción
De transpor nos versos da canção
Frutos de esta extraña naturaleza
Frutos dessa estranha natureza
Contrasta al peso de los frijoles
Contrapor ao peso do feijão
Algo que caerá sobre ellos ligeramente
Algo que lhes caia com leveza

Contando estrellas en el suelo
Ao contar estrelas pelo chão
Recuerdo lo que olvidaste a tanta gente
Lembro do que esquece tanta gente
Incluso si el relleno es en vano
Mesmo que recheio seja em vão
Hay una canción inteligente izquierda
Sobra uma canção inteligente

La niebla un hermoso día vino a describir
A névoa um belo dia veio descrever
¿Cuánto de esta ceniza es algo que entender?
O quanto desse cinza é algo a se enteder
Así que, amigo mío, no te escribiré
Por isso, meu amigo, não vou te escrever
Es mejor resumir esta receta
Mais vale resumir nessa receita
De un plátano empanado
De uma banana à milanesa

¿Quién piensa que siempre hay un coro?
A quem pensa que há sempre um refrão
Para una carta llena de certeza
Pr'uma letra cheia de certezas
Cuando vas a comer ese frijol
Quando for comer esse feijão
Escucha ese plátano empanado
Escute essa banana à milanesa