Loucura (part. Marco Castello)

Waanzin (met Marco Castello)

Loucura (part. Marco Castello)

Ah, ik ben het vergetenAh, esqueci

Zeg me wat er met me zal gebeurenDimmi cosa sarà di me
Wanneer ik stop met werkenQuando smetterò di lavorare
Wanneer ik niet meer weet wat te doenQuando non saprò più cosa fare
Zeg me wat mij maaktDimmi che cosa fa di me
Een man die respect verdientUn uomo degno di rispetto
Vraag me niet om in bed te blijvenNon chiedermi di stare a letto
In een verzorgingshuisIn una casa di cura

Zorg jij voor mijPrenditi cura tu di me
Zorg jij voor mijPrenditi cura tu di me
Zorg jij voor mijPrenditi cura tu di me
Zorg jij voor mijPrenditi cura tu di me

Ik zal proberen wat te vertragenProverò un po' a rallentare
Me te laten inhalenA lasciarmi sorpassare
Om nooit aan te komenPer non arrivare mai
Kun je tenminste evenPuoi abbassare almeno per un poco
Het volume van de dingen verlagenIl volume delle cose
Totdat je begrijptFino a quando capirai
Je moet goed luisterenDevi ascoltare attentamente
Om eindelijk te voelen wat jouw natuur isPer intuire finalmente qual è la tua natura

Zorg voor jezelfPer aver cura tu di te
Zorg jij voor mijPrenditi cura tu di me
Zorg jij voor mijPrenditi cura tu di me
Zorg jij voor mijPrenditi cura tu di me

En verkoop mijn huis nietE non vendete casa mia
Die muren kennen meQuelle pareti mi conoscono
Ze hebben elke dag meegemaaktHanno vissuto ogni giorno
Zeg me wat er met me zal gebeurenDimmi cosa sarà di me
Ik wil niet voor altijd levenNon voglio vivere per sempre
Als het maar intens isBasta che sia intensamente
Lijkt het je een waanzin?Ti sembra una locura?

Zorg jij voor mijPrenditi cura tu di me
Neem waanzin met mePrendi locura tu di me
Zorg jij voor mijPrenditi cura tu di me
Neem waanzin met mePrendi locura tu di me
Zorg jij voor mijPrenditi cura tu di me

Zorg jij voor mij (ik blijf hier)Prenditi cura tu di me (resto qui)
Zorg jij voor mij (ik doe wat ik wil)Prenditi cura tu di me (faccio come mi pare)
Zorg jij voor mij (en ik heb mijn deel al gedaan)Prenditi cura tu di me (e ho già fatto il mio)
Zorg jij voor mij (en ik loop naakt rond)Prenditi cura tu di me (e vado in giro nudo)
Zorg jij voor mij (alleen omdat ik het leuk vind)Prenditi cura tu di me (solo perché mi piace)
Zorg jij voor mij (laat me even met rust)Prenditi cura tu di me (lasciatemi un po' stare)
Zorg jij voor mij (als ik hier eindig)Prenditi cura tu di me (se finisco qui)
Zorg jij voor mij (is het om opnieuw te beginnen)Prenditi cura tu di me (è per ricominciare)