Qui Nem Giló (Saudade) (feat. Arto Lindsay)

Qui Ne Giló (Saudade) (Feat. Arto Lindsay)

Qui Nem Giló (Saudade) (feat. Arto Lindsay)

Si recordamos solo para recordarSe a gente lembra só por lembrar
Del amor que una vez perdimosDo amor que a gente um dia perdeu
Te extraño esto es buenoSaudade inté que assim é bom
Para que la cabra se convenzaPro cabra se convencer
Quien es feliz sin saberQue é feliz sem saber
porque el no sufrioPois não sofreu

Pero si vivimos soñandoPorém se a gente vive a sonhar
Con alguien que quieres volver a verCom alguém que se deseja rever
Te extraño, entonces, es maloSaudade, entonce, aí é ruim
lo tomo para miEu tiro isso por mim
vivo como loco sufriendoQue vivo doido a sofrer

Oh, desearía poder volverAi quem me dera voltar
En los brazos de mi bebePros braços do meu xodó
Anhelar así te hace roerSaudade assim faz roer
Es amargo como si no fuera amargoÉ amarga qui nem giló
Pero nadie puede decirMas ninguém pode dizer
quien me vio triste y llorandoQue me viu triste a chorar
Extrañándote, mi medicina está cantandoSaudade, o meu remédio é cantar
Extrañándote, mi medicina está cantandoSaudade, o meu remédio é cantar

Cuando alguien intenta recordar el pasadoWhen someone tries recalling the past
Y el amor que una vez pensó que podría durarAnd the love that he once thought could last
Saudade puede sentirse bastante bienSaudade can feel pretty good
Hizo todo lo que pudoHe did all that he could
Él solo recuerda lo mejorHe just remembers the best

Pero si sueña el mismo sueño cada nocheBut if he dreams the same dream each night
Que alguien que una vez amó ha regresadoThat someone he once loved has come back
Desaparecer puede ser tan cruelSaudade can be oh so cruel
Te hace doblegarte ante sus reglasIt makes you bend to its rule
Porque este sufrimiento no pasaráBecause this suffering wont pass

Oh, desearía poder volverAi quem me dera voltar
En los brazos de mi bebePros braços do meu xodó
Anhelar así te hace roerSaudade assim faz roer
Es amargo como si no fuera amargoÉ amarga qui nem giló

Oh, desearía poder volverAi quem me dera voltar
En los brazos de mi bebePros braços do meu xodó
Anhelar así te hace roerSaudade assim faz roer
Es amargo como si no fuera amargoÉ amarga qui nem giló
Pero nadie puede decirMas ninguém pode dizer
quien me vio triste y llorandoQue me viu triste a chorar
Extrañándote, mi medicina está cantandoSaudade, o meu remédio é cantar
Extrañándote, mi medicina está cantandoSaudade, o meu remédio é cantar
Extrañándote, mi medicina está cantandoSaudade, o meu remédio é cantar