Qui Nem Giló (Saudade) (feat. Arto Lindsay)

Qui Ne Giló (Saudade) (Feat. Arto Lindsay)

Qui Nem Giló (Saudade) (feat. Arto Lindsay)

Si recordamos solo para recordar
Se a gente lembra só por lembrar
Del amor que una vez perdimos
Do amor que a gente um dia perdeu
Te extraño esto es bueno
Saudade inté que assim é bom
Para que la cabra se convenza
Pro cabra se convencer
Quien es feliz sin saber
Que é feliz sem saber
porque el no sufrio
Pois não sofreu

Pero si vivimos soñando
Porém se a gente vive a sonhar
Con alguien que quieres volver a ver
Com alguém que se deseja rever
Te extraño, entonces, es malo
Saudade, entonce, aí é ruim
lo tomo para mi
Eu tiro isso por mim
vivo como loco sufriendo
Que vivo doido a sofrer

Oh, desearía poder volver
Ai quem me dera voltar
En los brazos de mi bebe
Pros braços do meu xodó
Anhelar así te hace roer
Saudade assim faz roer
Es amargo como si no fuera amargo
É amarga qui nem giló
Pero nadie puede decir
Mas ninguém pode dizer
quien me vio triste y llorando
Que me viu triste a chorar
Extrañándote, mi medicina está cantando
Saudade, o meu remédio é cantar
Extrañándote, mi medicina está cantando
Saudade, o meu remédio é cantar

Cuando alguien intenta recordar el pasado
When someone tries recalling the past
Y el amor que una vez pensó que podría durar
And the love that he once thought could last
Saudade puede sentirse bastante bien
Saudade can feel pretty good
Hizo todo lo que pudo
He did all that he could
Él solo recuerda lo mejor
He just remembers the best

Pero si sueña el mismo sueño cada noche
But if he dreams the same dream each night
Que alguien que una vez amó ha regresado
That someone he once loved has come back
Desaparecer puede ser tan cruel
Saudade can be oh so cruel
Te hace doblegarte ante sus reglas
It makes you bend to its rule
Porque este sufrimiento no pasará
Because this suffering wont pass

Oh, desearía poder volver
Ai quem me dera voltar
En los brazos de mi bebe
Pros braços do meu xodó
Anhelar así te hace roer
Saudade assim faz roer
Es amargo como si no fuera amargo
É amarga qui nem giló

Oh, desearía poder volver
Ai quem me dera voltar
En los brazos de mi bebe
Pros braços do meu xodó
Anhelar así te hace roer
Saudade assim faz roer
Es amargo como si no fuera amargo
É amarga qui nem giló
Pero nadie puede decir
Mas ninguém pode dizer
quien me vio triste y llorando
Que me viu triste a chorar
Extrañándote, mi medicina está cantando
Saudade, o meu remédio é cantar
Extrañándote, mi medicina está cantando
Saudade, o meu remédio é cantar
Extrañándote, mi medicina está cantando
Saudade, o meu remédio é cantar