Mais Um Palhaço No Seu Carnaval

Un payaso más en tu carnaval

Mais Um Palhaço No Seu Carnaval

Eres testigo de lo que está sucediendoVocê é testemunha do que está acontecendo
(Qué está pasando)(Do que está acontecendo)
No, no hay ceremonia, noNão, não faça cerimônia, não
Pospuse todas mis citasEu adiei todos os meus compromissos
No te apresures a abandonarmeNão se apresse em me abandonar
Todavía tengo mis manos y oídosEu ainda tenho as minhas mãos e os meus ouvidos
(Mis manos y mis oídos)(As minhas mãos e os meus ouvidos)
Señal de advertenciaSinal de Alerta
Y una vieja duda para llevarE uma velha dúvida pra tirar
Y si mis manos y oídos nunca mientenE se as minhas mãos e os meus ouvidos nunca mentem
(Nunca mientas)(Nunca mentem)
¿A quién estoy engañando?A quem eu quero enganar?
¿A quién vas a engañar?Quem você vai enganar?

Tu trofeo es para nada y tu rey no tiene coronaSeu troféu é à toa e o seu rei, sem coroa
Si el trofeo es para nada tu rey esSe troféu é à toa o seu rei está
En el vientre de un ganadorNa barriga de um vencedor
Y en el confeti ganóE nos confetes que ele ganhou
Así es el vendaval: la fantasía de cada carnavalAssim é o vendaval: a fantasia de todo carnaval
¿A quién estamos engañando?A quem a gente quer enganar?
¿A quién estás engañando?Quem vocês vão enganar?
Otro payaso en su carnaval (x6)Mais um palhaço no seu carnaval (x6)

Y sé que piensas que no lo haces, tambiénE eu sei que você também pensa que não
Aunque esconderse en vanoEmbora esconda em vão
Pero el tiempo es fugaz y lo haráMas o tempo é passageiro e vai...
Vas a doblar las rodillasVai dobrar os joelhos
Otro payaso en su carnaval (x6)Mais um palhaço no seu carnaval (x6)