Sonhos

Sueños

Sonhos

Todo lo que tú quieresTudo o que você quer
Yo también quieroEu também quero
Y lo que no quierasE o que não quiser
No me desesperoNão me desespero
Tú mordiendo los labiosVocê mordendo os lábios
Y yo abro los brazosE eu abro os braços

Para lo que vengaPara o que vier
Pequeños gestosPequenos gestos
Demuestran locurasDemonstram loucuras
De hecho, necesitamos la curaDe fato, precisamos da cura
El mundo anda enfermoO mundo anda doente
Uno lo sienteA gente sente
Y sé que el miedo no me detieneE sei que o medo não me segura

Los sueños que están por venirOs sonhos que estão por vir
Caben en tu manoCabem na sua mão
Que te trajo hasta aquíQue te trouxe até aqui

Ese sueño que me cuentasAquele sonho que você me conta
Y olvido cada díaE eu esqueço todo dia
El Sol acaricia el cielo por la tardeO Sol assanha o céu a tarde
¡Los ojos arden de euforia!Os olhos queimam de euforia!
Yo armo un juego y tú desmontasEu armo um jogo e você desmonta
Parece una guerra fríaAté parece guerra fria
Mensajes de amor y odioMensagens de amor e ódio
No desaniman mi díaNão desanimam meu dia

Ahora no es tiempoAgora não é tempo
De ser quien no es por dentroDe ser quem não é por dentro
Ahora no es tiempo de serAgora não é tempo de ser
Quien no esQuem não é
Lo que se dice y se callaO que se fala e se cala
Es como un girasolÉ como um catavento
Lo que te ata y desataO que te prende e desamarra
¿Qué se guarda por dentro?O que se tem por dentro?

Los miedos que sientasOs medos que você sentir
Y los vientos que vendránE os ventos que virão
No te dejarán escaparNão vão te deixar fugir
Del latir del corazónDo bater do coração
Que nace y muere por vivirQue nasce e morre por viver

Ese sueño que me cuentasAquele sonho que você me conta
Y olvido cada díaE eu esqueço todo dia
El Sol acaricia el cielo por la tardeO Sol assanha o céu a tarde
¡Los ojos arden de euforia!Os olhos queimam de euforia!
Yo armo un juego y tú desmontasEu armo um jogo e você desmonta
Parece una guerra fríaAté parece guerra fria
Mensajes de amor y odioMensagens de amor e ódio
No desaniman mi díaNão desanimam meu dia
No desaniman mi díaNão desanimam meu dia
No desaniman mi díaNão desanimam meu dia