Está noite

Esta noche

Está noite

Gran parte de tu tristezaGrande parte da sua tristeza
Se debe al hecho de que la soledadSe deve ao fato que a solidão
Ya no es solo un juegoJá não é mais um brincadeira
O mucho menos una simple ocasiónOu muito menos mera ocasião

Y las respuestas arrojadas al vientoE as respostas jogadas no vento
Ya no hacen la diferenciaJá não fazem a diferença
De que el viento ya no es el mismoDo que o vento já não é mais o mesmo
Y la pregunta ya no tiene sentidoE a pergunta já não tem sentido

Días como estos incluso soñéDias desse eu até sonhei
Que enviaba algunas floresQue mandava algumas flores
Que el día era soleadoQue o dia era de sol
Todo claro a mi alrededorTudo claro ao meu redor

Y mi alma que era puraE a minha alma que era pura
Hoy en día se ha perdidoHoje em dia já se perdeu
Aquí adentro todavía está lloviendoAqui dentro ainda tá chovendo
Pero afuera todo está bienMais lá fora está tudo bem

Pero esta noche estarásMais essa noite você vai estar
Parado frente al televisorParado em frente da televisão
Viviendo sueños que no son tuyosVivendo sonhos que não são teus
Y las mentiras que creasteE as mentiras que você criou

Pero esta noche estarásMais essa noite você vai estar
Parado frente al televisorParado em frente da televisão
Viviendo sueños que no son tuyosVivendo sonhos que não são teus
Y las mentiras que creasteE as mentiras que você criou

Veo el cielo sobre mi cabezaVejo o céu sobre minha cabeça
Y el futuro bajo mis piesE o futuro sobre meus pés
Siete días para mi silencioSete dias para o meu silêncio
Siete palmos para el olvidoSete palmos pro esquecimento

Días como estos incluso soñéDias desse eu até sonhei
Que enviaba algunas floresQue mandava algumas flores
Que el día era soleadoQue o dia era de sol
Todo claro a mi alrededorTudo claro ao meu redor

Y mi alma que era puraE a minha alma que era pura
Hoy en día se ha perdidoHoje em dia já se perdeu
Aquí adentro todavía está lloviendoAqui dentro ainda tá chovendo
Pero afuera todo está bienMais lá fora está tudo bem

Pero esta noche estarásMais essa noite você vai estar
Parado frente al televisorParado em frente da televisão
Viviendo sueños que no son tuyosVivendo sonhos que não são teus
Y las mentiras que creasteE as mentiras que você criou

Pero esta noche estarásMais essa noite você vai estar
Parado frente al televisorParado em frente da televisão
Viviendo sueños que no son tuyosVivendo sonhos que não são teus
Y las mentiras que creasteE as mentiras que você criou