Efeito do Chicote (part. Zidane)

Efecto del Chicote (feat. Zidane)

Efeito do Chicote (part. Zidane)

El chicote estalla, sistema esclavizadorChicote estrala, sistema escravocrata
Contrato firmado desde la época de la Ley ÁureaCarteira assinada desde o tempo da Lei Áurea
Se dio la libertad, nadie volvió a casaFoi dada a liberdade, ninguém voltou pra casa
Lógica perversa que persiste, hiper pasaLógica perversa que perdura, hiper passa
Escucho el ruido del chicote, eso es verdadOuço o barulho do chicote, isso é verdade
Marcas de esa posesión de señor, hoy empresarioMarcas dessa posse de senhor, hoje empresário
Te paga solo el salario que ni lo básico compraTe paga só o salário que compra nem o básico
Te sientes atrapado en este mundo miserableVocê se sente preso nesse mundo miserável

El chicote estalla, y no soy Beto CarreiroChicote estrala, e eu não sou Beto Carreiro
No soy heredero, es por amor, dos por dineroNão sou herdeiro, é por amor, dois por dinheiro
Metieron la pata, eso es en todo el mundoMexeram no vespeiro, isso é no mundo inteiro
Presumen de vida a costa del sudor ajenoOstentam a vida à custa do suor alheio
Señor de ingenio, hoy te exige empeñoSenhor de engenho, hoje te cobra empenho
Define meta, objetivo, rendimientoDefine meta, objetivo, desempenho
Esclaviza el tiempo, y eso hermano, ya no tengoEscraviza o tempo, e isso mano, eu já não tenho
Solo puedo hacer rap nacional, brasileñitoSó posso fazer rap nacional, brasileirinho
El chicote estalla, que estalla, que estallaChicote estrala, que estrala, que estrala

Ahora soy un tipo, cuarentón, solo pedradaAgora tô tiuzão, quarentão, só pedrada
Camisa de 10 mil, estrés activando el pino de la granadaCamisa 10 mil, stress acionando o pino da granada
En la vaina la espada atravesó, el chicote estallaNa bainha a espada atravessou, chicote estrala
Campo minado es tomahawk, es tiro seguro, bola en la cajaCampo minado é tomahawk, é tiro certo, bola na caixa
Estamos en el mismo mar, pero nunca en el mismo barcoEstamos no mesmo mar, mas nunca no mesmo barco
Conversación para que el ganado duerma, tragué varios desenformadosConversa pra boi dormir, engoli vários desenformados
Tengo mis prioridades, puede seguir la fiestaTenho minhas prioridades, pode dar sequência ao baile
Dedico tiempo al amor, desapegado de vanidadesDisponho tempo pro amor, desapegado de vaidades

Asumo mis problemas, pocos tienen esa valentíaAssumo meus BOs, poucos têm essa coragem
Mente abierta, es palo al gato, sin aleatoriedadMente aberta, é pau no gato, sem aleatoriedade
No es que sea antipático, solo no vale la penaNão que eu seja antipático, só não vale a pena
Pagar por madera para pies sucios, generadores de problemasPagar madeira pra pé sujo, geradoras de problemas
La opinión ajena sangra, pero no me mataOpinião alheia sangra, mas não me mata
Mi universo en construcción, siempre actitud diplomáticaMeu universo em construção, sempre atitude diplomática
Dos palitos, 5 balas, mente blindada, listaDois palitos, 5 balas, mente blindada, engatilhada
Visión de águila renovada, la tormenta pronto pasaVisão de águia renovada, tempestade logo passa