Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.091

Bomtanaba

Seo In Guk

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Bomtanaba

카페인 때문인 걸까Kapein ttaemunin geolkka
너의 평이 됐던 걸까Neoui pyeini dwaebeorin geolkka

너와 마주 앉아 얘길 할 때면Neowa maju anja yaegil hal ttaemyeon
나의 계절이 변해Naui gyejeori byeonhae
어렵푸튼 가슴에 봄이 오듯Eoreobuteun gaseume bomi odeut
어느 순간부터 심장이 뛰어Eoneu sunganbuteo simjangi ttwieo

도대체 나 왜 이런 건지Dodaeche na wae ireon geonji
같이 마신 커피 때문인 건지Gachi masin keopi ttaemunin geonji
그건 아마도Geugeon amado

카페인 때문인 걸까Kapein ttaemunin geolkka
너의 평이 됐던 걸까Neoui pyeini dwaebeorin geolkka
자꾸만 가슴이 두근대고Jakkuman gaseumi dugeundaego
입술이 바짝 또 말라오는 게Ipsuri bajjak tto mallaoneun ge
너 때문인 건지 아니면Neo ttaemunin geonji animyeon
커피 때문인 건지Keopi ttaemunin geonji

너를 만나고 한참이 지나도Neoreul mannago hanchami jinado
나는 진정이 안돼Naneun jinjeongi andwae
겨우 침대에 맞이 잠을 청해도Gyeou chimdae mate jameul cheonghaedo
내 뒷가에 온통 네 심장소리Nae gwitgaen ontong ne simjangsori

도대체 나 왜 이런 건지Dodaeche na wae ireon geonji
누가 나 좀 말려 줄 순 없는지Nuga na jom mallyeo jul sun eomneunji
그건 아마도Geugeon amado

카페인 때문인 걸까Kapein ttaemunin geolkka
너의 평이 됐던 걸까Neoui pyeini dwaebeorin geolkka
자꾸만 가슴이 두근대고Jakkuman gaseumi dugeundaego
입술이 바짝 또 말라오는 게Ipsuri bajjak tto mallaoneun ge
너 때문인 건지Neo ttaemunin geonji
아니면Animyeon

너는 그저 내게 웃긴 얘기만Neoneun geujeo naege utgin yaegiman
시간 따을 그런 친구로서만Sigan ttaeul geureon chinguroseoman
나를 기다리는지 더는 안 바라는지Nareul gidaehaneunji deoneun an baraneunji
그런 너를 보며 왜 난 슬퍼지Geureon neoreul bomyeo wae nan seulpeuji
그건 아마도Geugeon amado

마음이 왜 이런 건지Maeumi wae ireon geonji
내가 지금 보를 타는지Naega jigeum bomeul taneunji
자꾸만 니 손을 잡고 싶고Jakkuman ni soneul japgo sipgo
니 옆에 바짝 또 안토고 싶은 건Ni yeope bajjak tto antgo sipeun geon
다른 이유가 있어Dareun iyuga isseo
왜 너만 그걸 모르는지Wae neoman geugeol moreuneun geonji

싫은 내가 너를 좋아했어야Sireun naega neoreul johahaeseoya

Café

¿Será por la cafeína?
¿O será que te volviste indiferente?

Cuando nos sentamos frente a frente y hablamos
mi estación cambia
como la primavera llegando a un corazón duro
en algún momento mi corazón comienza a latir

¿Por qué diablos estoy así?
¿Será por el café que tomamos juntos?
Eso probablemente sea

¿Será por la cafeína?
¿O será que te volviste indiferente?
Mi corazón sigue emocionado
y mis labios se secan
¿Será por ti o será por el café?

Aunque pase mucho tiempo después de conocerte
no encuentro la calma
apenas logro conciliar el sueño en la cama
y todo lo que escucho es el latido de tu corazón a mis espaldas

¿Por qué diablos estoy así?
¿Alguien puede detenerme?
Eso probablemente sea

¿Será por la cafeína?
¿O será que te volviste indiferente?
Mi corazón sigue emocionado
y mis labios se secan
¿Será por ti o será por el café?

Para ti, solo soy una historia graciosa
como un amigo que sigue el tiempo
¿Estás esperándome o ya no lo deseas?
Al verte así, ¿por qué me entristezco?
Eso probablemente sea

¿Por qué mi corazón está así?
¿Por qué ardo en deseos ahora?
Quiero tomar tu mano constantemente
y estar cerca de ti
hay otra razón
¿Por qué solo tú no lo entiendes?

Debería haberme gustado alguien que no me gustaba


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seo In Guk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección