Sogyeokdong

Sogyeokdong

Sogyeokdong

Caminando solo por ese estrecho callejón donde solíamos estar juntosNa geudaewa duri geotdeon geu jobeun golmokgyedaneul hollo georeoyo
Esa fragancia familiar se desvanece a mi lado그Geu yetnarui jiteun hyanggiga nae yeopeul seuchijyo
El día en que te fuiste, en realidadNeol tteonaneun nal sasil nan
Las estrellas brillan intensamenteDeung mit cheoma godeureumgwa
Y el hermoso sonido de los grillos vivirá en mi oídoChamsaesori yeppeun I maeure salgeoeyo
¿Recuerdas Sogyeokdong? Aún estoy allíSogyeokdongeul gieokhanayo jigeumdo geudaero itjyo

En una noche muy tarde, la brillante nieve cayóAju neujeun bam hayan nuni wasseotjyo
El frío penetró mi corazónSobogi ssahini nae mamdo seolletjyo
Esa noche no pude conciliar el sueñoNaneun geunal bam dan hansumdo mot jatjyo
No puedo dormirJamdeulmyeon andwaeyo
Cuando cierro los ojos, desaparecesNuneul tteumyeon sarajijyo
Un día, de repente, esa máscaraEoneu nal gapjagi geu manteon
Se desliza como el aguaNaetmuri mallagatjyo
Mi corazón infantil, como una gota de rocíoNae eorin maeumdo geu sinaetmulcheoreom
Se desvaneció asíGeureoke mallatgetjyo

Guardé todo de ti en mis ojosNeoui modeungeol du nune damgo isseotjyo
Un día tan común que se volvió especialSosohan haruga neongneokhaetdeon nal
En algún momento, el mundo se dio la vueltaGeureodeon eoneu nal sesangi dwijiphyeotjyo
Todos se iránDadeul kkok jabayo
Desaparecerán en un instanteJamkkan saie sarajijyo
No quiero que se vayan, pero para míItgo sipjin anhayo hajiman naegen
No queda ni una sola fotoSajin han jangdo namaitjiga anchyo
Simplemente desaparece, simplemente desapareceGeujeo doenoemyeonseo doenoemyeonseo
Solo me quedo con el vacíoNa geujeo aereul sseul ppunijyo