NO GIRL

NO CHICA

NO GIRL

No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
De ninguna manera, de ninguna manera (de ninguna manera)
No way, no way (no way)
No way, no way (no way)
No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
De ninguna manera, de ninguna manera (de ninguna manera)
No way, no way (no way)
No way, no way (no way)

'No quiero', 'no me gusta', 'deja de hacerlo'
'안 할래', '싫은데', '그만 좀 해'
'an hallae', 'sireunde', 'geuman jom hae'
Lo dices como si fuera un hábito, de manera torcida
버릇처럼 말해 삐딱하게
beoreutcheoreom malhae ppittakage
Que te canses es algo natural
네가 지치는 게 어쩌면 당연해
nega jichineun ge eojjeomyeon dang-yeonhae
Pero no me arrepiento en absoluto
But 하나도 안 미안해
But hanado an mianhae

Lo admitiré, ahora te extraño tanto
인정할게, 난 지금 miss you so bad
injeonghalge, nan jigeum miss you so bad
Solo tú puedes soportarme
나를 감당할 사람은 너 밖에
nareul gamdanghal sarameun neo bakke
Soy muy exigente, no te soporto sin ti
욕심이 많아 난 너 없인 싫은데
yoksimi mana nan neo eopsin sireunde
De ninguna manera, de ninguna manera (de ninguna manera)
No way, no way (no way)
No way, no way (no way)

Sabes que soy la chica del no, no, no
You know I'm the typa girl of no, no, no
You know I'm the typa girl of no, no, no
Sé que no puedo tenerte, lo sé, sé, sé
못 돼 쳐먹었단 걸, I know, know, know
mot dwae chyeomeogeotdan geol, I know, know, know
Pero no soy nada sin ti
But I'm nothing without you
But I'm nothing without you
Sí, no soy nada sin ti
Yeah, I'm nothing without you
Yeah, I'm nothing without you
Sí, te necesito ahora mismo (te necesito ahora mismo)
Yeah, I need you right now (I need you right now)
Yeah, I need you right now (I need you right now)

No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
Sé que soy egoísta, pero aún te quiero
이기적이란 걸 알지만 I still want you
igijeogiran geol aljiman I still want you
Sí, te necesito ahora mismo
Yeah, I need you right now
Yeah, I need you right now
Te necesito ahora mismo
I need you right now
I need you right now

'Lo haré bien', 'lo siento', no puedo decirlo
'잘 할게', '미안해', 난 말 못 해
'jal halge', 'mianhae', nan mal mot hae
Estoy acostumbrada a eso, como sabes
그런 게 익숙해, as you know that
geureon ge iksukae, as you know that
Ahora entiendo por qué te cansaste
네가 지쳤던 게 이제 이해가 돼
nega jichyeotdeon ge ije ihaega dwae
Pero no me arrepiento en absoluto
But 하나도 안 미안해
But hanado an mianhae

Es lo que soy, lo acepto, ¿qué puedo hacer?
이게 난데, 받아들여, 어떡해
ige nande, badadeuryeo, eotteokae
Dices que te gusta eso de mí, pero eres tú
그런 나라서 좋다던 건 너인데
geureon naraseo jotadeon geon neoinde
Sabes que ahora mismo no quiero a nadie más que a ti
알잖아 지금 난 너 말곤 싫은데
aljana jigeum nan neo malgon sireunde
De ninguna manera, de ninguna manera (de ninguna manera)
No way, no way (no way)
No way, no way (no way)

Sabes que soy la chica del no, no, no
You know I'm the typa girl of no, no, no
You know I'm the typa girl of no, no, no
Sé que no puedo tenerte, lo sé, sé, sé
못 돼 쳐먹었단 걸, I know, know, know
mot dwae chyeomeogeotdan geol, I know, know, know
Pero no soy nada sin ti
But I'm nothing without you
But I'm nothing without you
Sí, no soy nada sin ti
Yeah, I'm nothing without you
Yeah, I'm nothing without you
Sí, te necesito ahora mismo (te necesito ahora mismo)
Yeah, I need you right now (I need you right now)
Yeah, I need you right now (I need you right now)

No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
No, no, no, no (no, no, no, no)
Sé que soy egoísta, pero aún te quiero
이기적이란 걸 알지만 I still want you
igijeogiran geol aljiman I still want you
Sí, te necesito ahora mismo
Yeah, I need you right now
Yeah, I need you right now
Te necesito ahora mismo
I need you right now
I need you right now

Te necesito ahora, te necesito ahora mismo
I need you right, I need you right now
I need you right, I need you right now
Te necesito ahora, te necesito ahora, te necesito ahora mismo
I need you right, need you right, need you right now
I need you right, need you right, need you right now
Te necesito ahora mismo, te necesito ahora mismo
I need you right now, need you right now
I need you right now, need you right now
Sí, te necesito ahora mismo
Yeah, I need you right now
Yeah, I need you right now