Rising

Ascendiendo

Rising

AscendiendoRising

Metamorfosis de la bruma nocturna, tranquila y constante en la tranquilidadMetamorphosis of evening haze, calm and steady in tranquility
Onda un adiós al pasado gris, no más desviarse hacia un caminoWave a farewell to the grey past, no more stray into a pathway
Realización repentina del destino, abandonar la profunda trepidaciónSudden realization of fate, abandon profound trepidation
Camino intrincado ante mis ojos, ¿puedo introspectar o perderme?Intricate way before my eyes, can I introspect or lose a way?

La visión rota de la vida, correcto o incorrecto en especulaciónThe broken vision of life, right or wrong in speculation
Tropiezo y busco la realidad, sin miedo a enfrentar esoFumble and seek for reality, fearless to face that

Corazón y alma exhaustos, noche despeinada y arriesgadaExhausted heart and soul, risky disheveled night
Destino en caos con dificultades, difícil de abandonarFate in chaos with hardship, hard to quit

Esperando una oportunidad en circulación, ¿por qué insistir en la meditación?Waiting a chance in circulation, why insist on meditation?
De repente abro la cerradura de las criaturas, decido seguir adelante directamenteSuddenly open the lock of creatures, I make up my mind straight to carry on
La nieve reflejada en la sombra de la luz de la luna, las estrellas fugaces brillan en la noche por un momentoThe snow reflected to moonlight shadow, falling stars shine the night for a while
Planeta esparcido extiende alas y vuela, aunque peligroso donde estabaSprinkle planet spread wings and fly, even though how danger where was

El eco resuena, el prólogo de medianoche se ha desveladoEcho is ringing, midnight prologue had unsealed
La luz interminable del fuego enciende la antorcha del destinoEndless firelight emblaze the torch of destiny

Al llegar al camino para rehacer los pensamientos meticulososAs the coming way to retrace the meticulous thoughts
Llevar una vida estoica y atravesar la eternidad instantáneaLead a stoic life and walk through the instantaneous eternity

Llama extremadamente ardiente, deslizamiento de tierra y temblor son infalibles para destruirExtremely red hot flame, landslide and temblor are unfailing to destroy
Expulsar salvajemente, caer en un abismo oscuro profundo, la furia del mar desagradable se convierte en una muerte aterradoraSavagely expel, fall into deep dark abyss, rage of nasty sea turn over to a scary death

La mente empobrecida, ¡cuidado! ¿de quién es el error?The impoverished mind, beware! who's mistake?

Aspiraciones perdidas, súplica interminableAspirations gone, interminate entreaty
Perder el camino en una noche sin dormir, tentación del corazón y el almaLose the way in sleepless night, temptation of heart and soul

Retirarse en un lío, el día y la noche se han intercambiadoRetreat in a mess, day and night had replaced
Día tras día nunca cambia, un horizonte desaparecidoDay after day never alter, a vanished horizon
Vivir con honor, morir en pena, espíritu inmortalLive with honor, die in grief, deathless spirit

El amanecer se eleva desde el Este, una luz brillante y centelleanteAurora's rising from the East, a brilliant sparkling light
Ilumina un universo en una era gloriosa, grabado en mi mente para siempreLight up an universe in glorious era, bear in my mind forever