Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23

La nostalgie camarade

Serge Gainsbourg

Letra

La nostalgia, compañero

La nostalgie camarade

¿Qué te pasó, carajo, de romper la cabañaQu'est-ce qui t'as pris bordel de casser la cabane
De este panoupanou, y sacar tu navaja?De ce panoupanou, puis sortir ton canif
Abrirle el vientre al primitivoOuvrir le bide au primitif
Que llegaba de su sabana.Qui débarquait de sa savane

La nostalgia, compañero, la nostalgia, compañeroLa nostalgie camarade, la nostalgie camarade
La nostalgia, compañero, la nostalgia, compañero.La nostalgie camarade, la nostalgie camarade

¿Qué te hizo llevarte a esa chica pálidaQu'est ce qui t'as fait prendre cette fille diaphane
En contra de su voluntad y bajo sus garras?Contre son gré et sous ses griffes
¿Arrepentimientos? Respondes que noDes regrets? Tu réponds négatif
Mejor aún, te ríes.Mieux encore tu ricanes

La nostalgia, compañero, la nostalgia, compañeroLa nostalgie camarade, la nostalgie camarade
La nostalgia, compañero, la nostalgia, compañero.La nostalgie camarade, la nostalgie camarade

¿Qué te pasa, mi dulce de caña,Qu'est-ce qui te prend mon sucre de canne
De tocarte la cara, hundirte en los arrecifesDe te klaxonner la gueule, sombrer sur les récifs
De tu memoria y recordar tu pasadoDe ta mémoire et revoir ton passif
Mientras respiras colofonia?En respirant la colophane

La nostalgia, compañero, la nostalgia, compañeroLa nostalgie camarade, la nostalgie camarade
La nostalgia, compañero, la nostalgia, compañero.La nostalgie camarade, la nostalgie camarade

Pasan muchas cosas por tu cabezaIl s'en passe des choses sous ton crâne
Afeitada, está llena de tristeza y de placer.Rasé, c'est plein de tristesse et de kif
Te ves aún en traje de leopardo, lleno de explosivosTu t'vois encore en tenue léopard bourré d'explosifs
Saltando de tu avión.Sauter de ton aéroplane

La nostalgia, compañero, la nostalgia, compañeroLa nostalgie camarade, la nostalgie camarade
La nostalgia, compañero, la nostalgia, compañero.La nostalgie camarade, la nostalgie camarade

Compañero, compañeroCamarade, camarade
Compañero, compañero.Camarade, camarade

La nostalgia, compañero, la nostalgia, compañeroLa nostalgie camarade, la nostalgie camarade
La nostalgia, compañero, la nostalgia, compañeroLa nostalgie camarade, la nostalgie camarade
La nostalgia, compañero, la nostalgia, compañeroLa nostalgie camarade, la nostalgie camarade
La nostalgia, compañero.La nostalgie camarade


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Serge Gainsbourg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección