Malmequer (part. JR O PRIMEIRO)

Malmequer (part. JR O PRIMEIRO)

Malmequer (part. JR O PRIMEIRO)

Bien me quiereBem me quer
Mal me quiereMal me quer
Bien me quiereBem me quer
Mal me quiereMal me quer

Eso no es cuestión de suerteIsso não é questão de sorte
El amor no es cuestión de suerteO amor não é questão de sorte
Eso no es cuestión de suerteIsso não é questão de sorte
El amor no es cuestión de suerteO amor não é questão de sorte

Un paradoja de pétalos volando al vientoUm paradoxo de pétalas jogadas ao vento
Por un momento te pertenezco, enciendo el inciensoPor um momento te pertenço, aceso o incenso
No tan romántico, pero en la cantidad exactaNão tão romântico, mas na quantidade exata
Haciendo cálculos de cómo hago para llegarFazendo cálculos de como eu faço pra chegar

Si bien me quiere, solo no cuentes con la suerte, nenaSe bem me quer, só não conta com a sorte baby
No te quiero lejos, nuestro amor es una locuraEu não te quero longe, nosso love crazy
La actitud te atrapa, como en esta narrativaA marra te cativa, como nessa narrativa
Tira esas rosas en la pila y ven a ser mía de feJoga essas rosas na pia e vem ser minha de fé

Bien me quiereBem me quer
Mal me quiereMal me quer
Bien me quiereBem me quer
Mal me quiereMal me quer

Eso no es cuestión de suerteIsso não é questão de sorte
El amor no es cuestión de suerteO amor não é questão de sorte
Eso no es cuestión de suerteIsso não é questão de sorte
El amor no es cuestión de suerteO amor não é questão de sorte

Y si depende de míE se depender de mim
Va a ser más que un rollo, romance escondidoVai ser mais que um lance, romance escondido
Tú cuentas conmigo, que yo cuento contigo, conmigoVocê conta comigo, que eu conto contigo, comigo
Nadie necesita saber, nadie necesita hablarNinguém precisa saber, ninguém precisa falar
Nuestro rollo es nuestro juegoO nosso lance é o nosso jogo
Sin suerte ni azarSem sorte ou azar

No dejes escapar, porque los pétalos no dicen nadaNão deixa vazar, pois as pétalas não dizem nada
Te veo mirando, queriendo contacto en mi jugadaTe vejo olhando, querendo contato na minha jogada
Tú vienes más atrevida, rompes mi actitudVocê vem mais atrevida, desbanca a minha marra
Bien me quiere, mal me quiereBem me quer, mal me quer
Mira hacia mí y háblameOlha pra mim e me fala