O que é Vi-Ver? (part. Osócio) (Versão Estúdio)

¿Qué es Vi-Vir? (parte con Osócio) (Versión Estudio)

O que é Vi-Ver? (part. Osócio) (Versão Estúdio)

No tengas miedo de apostar para no perderNão tenha medo de jogar pra não perder
No tengas miedo de luchar para vivirNão tenha medo de lutar para viver

No tengas miedo de perder para no apostarNão tenha medo de perder pra não jogar
No tengas miedo de tener que negociarNão tenha medo de ter que negociar

Vivir es más que estarViver é mais que estar
Es ser, participarÉ ser, participar
Aprende a perderAprenda a perder
Después, ¿qué es ganar?Depois o que é ganhar

¿Cuánta satisfacción se tiene en dos manos?Quanta satisfação se tem em duas mãos?
Y mientras haces, ¿qué voy a decir?E enquanto ao fazer, o que eu vou dizer?
¡Disculpas por aquí! ¡Disculpas por allá!Desculpas para cá! Desculpas para lá!
¿Será que me iré, si nunca estuve aquí?Será que vou partir, se nunca estive aqui?

Si la vida tiene un precio, ¿cuánto me das?Se a vida tem um preço, quanto você me dá?
Correcto o incorrectoCerto ou errado
En fin, vamos a negociarEnfim, vamos negociar

No tengas miedo de apostar para no perderNão tenha medo de jogar pra não perder
No tengas miedo de luchar para vivirNão tenha medo de lutar para viver

No tengas miedo de perder para no apostarNão tenha medo de perder pra não jogar
No tengas miedo de tener que negociarNão tenha medo de ter que negociar