Le Cose Diverse

Las Cosas Diversas

Le Cose Diverse

Las cosas diversasLe cose diverse
Están alrededorSono intorno
Están alrededor de tiSono intorno a te
Pero tú no eres diferenteMa tu non sei diversa
Para mí siempre eres la mismaPer me sei sempre la stessa
Como ese climaCome quel clima
Que no cambia y siempre hace verdeChe non cambia e fa sempre verde
Flores siempreFiori sempre
Viviendo vistiendo nadaVivendo vestiti di niente
Y lo que necesitasE quello che serve
Está en las ramasSta sui rami
Ramas alrededor de tiRami intorno a te
Extiendes una manoAllunghi una mano
Y alcanzasE raggiungi
Una naranja y yoUn'arancia e me

El tiempo cambia peroCambia il tempo ma
Tú siempre eres hermosaTu sei sempre bella
No importa siNon importa se
Llueve o si hay solPiove o se c'è il sole
Las cosas diversasLe cose diverse
Las incertidumbresLe incertezze
Son la realidadSono la realtà
Pero tú eres la ilusiónMa tu sei l'illusione
Eres la certeza que no caeráSei la certezza che non crollerà
Porque tú eres mi amorPerché tu sei il mio amore
Y en mí mi amor por ti no cambiaE in me non cambia il mio amore per te

Las cosas diversasLe cose diverse
Están alrededorSono intorno
Están alrededor de tiSono intorno a te
Pero tú no eres diferenteMa tu non sei diversa
Tú eres la misma que nunca cambiaráTu sei la stessa che mai cambierà

El mundo gira peroGira il mondo ma
Tú eres el punto fijoTu sei il punto fermo
Y sé dónde estásE so dove sei
Eres precisa en el centroSei precisa al centro
Estoy en el planetaSono sul pianeta
Donde hay vidaDove c'è la vita
Tu vida, y estás tú a quien llamo 'Mi vida'La tua vita, e ci sei tu che chiamo "Vita mia"

En el gran CosmosNel grande Cosmo
Hay un amor con el mundo alrededorC'è un amore col mondo intorno
Lluvia, sol, cielo, viento, luna, noche y díaPioggia, sole, cielo, vento, luna, notte e giorno

Solo tú no cambiasTu sola non cambi
Tú no cambiasTu non cambi
Tú no cambias en míTu non cambi in me
Porque tú eres mi amorPerché tu sei il mio amore
Y en mí mi amor por ti no cambiaE in me non cambia il mio amore per te
Porque tú eres mi amorPerché tu sei il mio amore
Y en mí mi amor por ti no cambiaE in me non cambia il mio amore per te