Il Mare

Das Meer

Il Mare

Das MeerIl mare
Lässt uns entlang der hellen Ufer treibenCi fa galleggiare lungo le rive chiare
Mit seinen Bewegungen ermutigt es die LiebeCon i suoi movimenti incoraggia l'Amore
Von den unbeständigen GefühlenDai sentimenti incostanti
Wenn es regnetQuando piove

Das MeerIl mare
SommerchaosBaraonda d'estate
Von weißen Wellen und SpritzernDi onde bianche e spruzzate
Und du, wie salzig warst du mit deinem HerzenE tu com'eri salata col cuore
Himmelblau von unendlichem BlauCeleste di azzurri infiniti
Die WeinenI pianti
Die stagnierenden BuchtenLe anse stagnanti
Die großen nassen PflanzenLe grandi piante bagnate
LachenRisate
"Ich habe dich so sehr geliebt""T'ho amato tanto"
Die rostigen HäuserLe case arrugginite
Es ist das MeerE' il mare
Das sie entlang der hellen Ufer gewiegt hatChe le ha cullate lungo le rive chiare
Es ist ein LiebesliedE' una canzone d'amore
Das MeerIl mare
Das mein Herz wiegtChe culla il mio cuore
Im LebenNella vita
Du lachstTu ridi
Im aufregenden SchattenAll'ombra eccitante
Von großen nassen PflanzenDi grandi piante bagnate
Die WeinenI pianti
Wie sehr ich dich geliebt habeQuanto t'ho amata
In rostigen HäusernIn case arrugginite
Es ist das MeerE' il mare
Das sie entlang der hellen Ufer gewiegt hatChe le ha cullate lungo le rive chiare
Es ist ein LiebesliedE' una canzone d'amore
Das MeerIl mare
Das mein Herz wiegtChe culla il mio cuore
Im Leben.Nella vita.