El Silencio Y La Voz

The Silence and The Voice

El Silencio Y La Voz

I'm the rain that falls and gently kisses your face,Yo soy la lluvia que cae y tan fresca besa tu cara,
And I'm the firewood that burns and gives warmth to your home.Y soy la leña que arde y que da calor a tu casa.
I'm the wind, I'm the hurricane... storm,Soy el viento, soy el huracán... tempestad,
I'm the calm, the tranquility, I'm your peace.Soy la calma, la tranquilidad, soy tu paz.

I'm the shadow that is there and always follows your steps,Yo soy la sombra que está y que siempre sigue tus pasos,
And I'm also the light that rests on your hands.Y también soy la luz que descansa sobre tus manos.
I'm a book, I'm a song... solitude,Soy un libro, soy una canción... soledad,
I'm the time, I'm the one you wait for... anxiety.Soy el tiempo, soy el que esperas... ansiedad.

I'm melancholy, and I'm an illusion, and I'm a dark night, and the dawn.Soy melancolía, y soy una ilusión, y soy una noche oscura, y el amanecer.
And I'm a beach where the sun burns, your sun,Y soy una playa dónde quema el sol, tu sol,
And I'm a ship that can't find the sea without your rudder, without your love.Y soy un navío que no encuentra el mar sin tu timón, sin tu amor.

I'm the silence and the voice, I'm the things we don't say,Soy el silencio y la voz, soy las cosas que nos callamos,
I'm the word of love that lands on your lips.Soy la palabra de amor que se posa sobre tus labios
I'm the day that is about to come and in the endSoy el día que está por llegar y al final
I'm the dream that will come true... reality.Soy el sueño que se va a cumplir... realidad.

I'm melancholy, and I'm an illusion, and I'm a dark night, and the dawn.Soy melancolía, y soy una ilusión, y soy una noche oscura, y el amanecer.
And I'm a beach where the sun burns, your sun,Y soy una playa dónde quema el sol, tu sol,
And I'm a ship that can't find the sea without your rudder, without your love.Y soy un navío que no encuentra el mar sin tu timón, sin tu amor.

I'm the rain, the sunSoy la lluvia, el sol
I'm the wind and I'm...Soy el viento y soy...
I'm the dream and I'm...Soy el sueño y soy...
I'm the time and I'm...Soy el tiempo y soy...
I'm the rain, the wind,Soy la lluvia, el viento,
I'm your love.Soy tu amor.