Color Rosa (Usubeni) (DBS)

Pink Color (Usubeni) (DBS)

Color Rosa (Usubeni) (DBS)

Goodbye, my loveAdiós, mi amo-or
Under this pink skyDebajo de este cielo rosa
I went to the rightY yo fui a la derecha
And you went to the leftY tú fuiste a la izquierda

I love you and ITe amo y yo
Will never forget youNunca me voy a olvidar de ti
Before I express my loveAntes de expresarte mi amor
My heart can't say itMi corazón no puede decirlo

A rain of petalsUna lluvia de péta-los
Pink holds us backDe rosa nos frena
They're like a soft melodySon como una suave melodía
You should hide everythingDeberás todo ocultar
With a deep and clearCon un profundo y claro
Pink color I love you, I love youColor rosa te amo, te amo

Goodbye, I'm saying farewellAdiós, me despido
I remember with every stepRecuerdo en cada paso
That I take what happenedQue ya doy lo sucedido
Left me with a great painDejó en mí un gran dolor

Everything is just fineTodo está muy bien
There's nothing to fearNo hay que temer
Today I made a mistakeHoy me equivoqué
What can I doQué puedo hacer

I can't understandNo logro entender
There will never beJamás habrá
A you and me together, neverUn tú y yo juntos, nunca

Those tears will fallEsas lágrimas caerán
Like endless rainComo lluvia sin final
They'll slowly reach your cheeksLlegarán lentamente a tus mejillas
And I'll take your handY tu mano tomaré
And suddenly I'll hearY de pronto escucharé
I can't do it, I'm sorry, I'm sorryYa no puedo lo siento, lo siento

I loved your way of laughingAmé tu forma de reír
When I first met youCuando yo te conocí
And your way of cryingY tu manera de llorar
When something went wrongCuando algo iba mal

I also loved your smileTambién amé tu sonreír
When you were so happyCuando eras muy feliz
And your way of hidingY tu manera de ocultar
The urge to cry todayLas ganas hoy de llorar

I know I won't say anythingSé que nada ya diré
It's easy to understandEs muy fácil de entender
My way of thinkingMi manera de pensar
Doesn't let me reasonNo me deja razonar

If I could do somethingSi pudiera algo hacer
I would do something for your goodHaría algo por tu bien
I just want to hug youSolo te deseo abrazar
I'll never be able to forget youJamás te podré olvidar

I can't acceptNo puedo aceptar
That you won't be by my sideQue no estarás junto a mi lado
My heart stopped beatingMi corazón dejó de palpitar
It brokeSe rompió
My love is goneMi amor se fue

A rain of petalsUna lluvia de péta-los
Pink leaves usDe rosa nos dejan
Footprints that end our storyHuellas que ponen fin a nuestra historia
I must follow my pathMi camino he de seguir
Even though I want to go to yoursAunque al tuyo quiera ir
I say time stop, stopDigo al tiempo detente, detente
But I know it's the truthPero sé que es la verdad
That will never happenEso nunca pasará

That light will announceEsa luz anunciará
A love that will endUn amor que acabará
Pink color I love you, I love youColor rosa te amo, te amo
And forever I love you, I love youY por siempre te amo, te amo